Переклад тексту пісні Invidia - Golden Apes

Invidia (оригінал)

I’m feeding all my pain with parts of my past…
It’s teeth are causing warmth, that lifts me up…
To heavens mad of glass and seas of fragments…
The liquid black of grace, that makes me calm…
Look down at the coasts of oblivion…
No balm in the surge of regrets…
Dive down in this heart full of ashes…
No trace, just the blankness of sense…
A breath by the fever in my veins…
A sign, winged with soiled charity…
The reek I inhale makes me green-eyed for the fire I have missed to become…
I’m weeping with the rain for words of my past…
The speech of festering proud sounds in my chest…
Resistance in the sky, I pass the sentence…
A stillborn star falls down, back in my womb…
From the fire through the ashes, back in my heart…

(переклад)

Я живлю весь свій біль частинами свого минулого…
Це зуби дають тепло, це піднімає мене…
У небеса, божевільні від скла, і моря осколків…
Рідка чорна ласки, яка заспокоює мене…
Подивіться вниз на береги забуття…
Немає бальзаму в сплеску жалю…
Пориньте в це серце, повне попелу…
Жодного сліду, лише пустота сенсу…
Дихання гарячки в моїх венах…
Знак, окрилений брудною милосердям…
Сморід, який я вдихаю, робить мене зеленооким для того вогню, за яким я скучив, щоб стати…
Я плачу з дощем від слів про минуле…
У моїх грудях лунає промова, що кидає горді звуки…
Опір у небі, я виношу вирок…
мертвонароджена зірка падає в моєму утробі...
Від вогню через попіл, назад у моє серце…