Переклад тексту пісні Vidos - GNG, Murda, UZI, GnG, Aksan

Vidos (оригінал)

Her sabah bi' ölü Vidos
Kurşunlar saçılır Vidos
Ölüme yakınız trafikteyiz
Memurla aramız limoni cano
Arayın Mami’yi yanında Mako
İnönü hızlıdır evine koş
Uzi’yi bilirsin lakabım «Çavo»
Vido La Coka stil, arazi ol
Çakını beline koy
Sokarım götüne çevirip onu
Yine bebeler aranıyor
Bizimle yarışan evinden olur
Karakol önünde duman
Şuurum yerinde değil
Anamız okuyo' dua, korur o, mevzular sıkıntı değil
Gücünüz kime yeter ki, tokatlar bi' çocuk kendine gelir
Bok atar herkese semtinin dışında bi' mevzu yapamaz ve baba denir
Deli bile kime sataşacağını ayıkır ağırı, hafifi bilir
Eve tek dönüyo'm, gece boş üzerim
Kelime yapmayın bi' yara verin
Bordo ve beyaz, Vidos
Döner ve sallama, Vidos
Yürürken arkana bak
Karanlık her yeri tehlike, Vidos
Bordo ve beyaz, Vidos
Döner ve sallama, Vidos
Yürürken arkana bak
Karanlık her yeri tehlike, Vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Ghettonun içinde her biri peşimde, bi' türlü veremedi ki bi' rahat
Demiştim ikile büyüdü korkun hep içinde, deneme beni bi' daha
Kirlenmez elim bile, bur’da canını almama yetiyo' iki bira
Ki sana benzemem, öyle bi' tweetle bi' anda soğumaz içim inan
Konuşur konuşur ama bi' zararı yok, her sözü içinde kalır
Yüzüme konuşacak bi' cesareti yok, o Vidos’u çok iyi tanır
Müziğinizin her notası çöp, dinleyicilerin hepsi mi sağır?
O elit semtin büyük abisi sadece metin belgesine döküyor kanı (ya, ya)
Sokağın denklemi basit, tek bi' seçeneğin var
Ya düşündüğünü kazan ya da kazandığını düşün
Seninle uğraşmak için hiç vaktimiz yok, o yüzden birinden birini yap
Ya tükürdüğünü yala ya da yaladığına tükür
Bordo ve beyaz, Vidos
Döner ve sallama, Vidos
Yürürken arkana bak
Karanlık her yeri tehlike, Vidos
Bordo ve beyaz, Vidos
Döner ve sallama, Vidos
Yürürken arkana bak
Karanlık her yeri tehlike, Vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos, vidos
Işıkları kapalı bi' araç yanaşır yanımıza
Para döndürüyo' bütün olayı, farkına varmadan karış kanımıza
Karanlık olmadan uza, biz seni bulmadan uza
Cennet ve Cehennem yakın, sevgi ve adalet uzak
Korkuyo' bütün gençleriniz, gelirse biliyo' sadece yara alır
Karardı kısık gözlerimiz, çekmecem açılsa piyasa bize kalır
Yolum yönüm belli, yıldızlara doğru kaldırdım Katanamı
Üstümdeki kan lekeleri yanmadı
Gör kayboldu bütün dostlarım ortadan bro
Polis yok ortada bro
Sonunda hiç geçmediğin bi' sokakta karşılaşıyoruz, yolun sonu bro
Senin için ama benim için değil, kapılar kapanıyo'
Benim için ama senin için değil, kapılar açılıyo'
Bordo ve beyaz, Vidos
Döner ve sallama, Vidos
Yürürken arkana bak
Karanlık her yeri tehlike, Vidos
Bordo ve beyaz, Vidos
Döner ve sallama, Vidos
Yürürken arkana bak
Karanlık her yeri tehlike, Vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos
Vidos vidos, (ya ya)
Vidos vidos

(переклад)

Щоранку мертвий Відос
Кулі розсипають Відос
Ми близькі до смерті, ми в пробці
Лімоні кано між нами та офіцером
Покличте Мамі поруч із Мако
Іньоню швидка, біжи додому
Ти знаєш Узі, мій псевдонім «Çavo»
У стилі Vido La Coka будьте землею
Покладіть кишеньковий ніж на пояс
Засуну тобі в дупу і поверну
Знову шукаю дітей
Змагатися з нами будуть з дому
Дим перед відділком міліції
Я не при свідомості
Наша мама читає, молиться, оберігає, справи не біда.
У кого твоя сила, ляпаси дитина приходить сама
Він не може ні з ким розмовляти за межами свого району, і його називають батьком.
Навіть божевільний знає, з кого кепкувати, і знає важке і легке.
Приходжу додому сама, вночі порожня
Не кажи слів, нанеси рану
Бордовий червоно-білий, Відос
Обертання та тряска, Відос
Під час ходьби дивіться позаду себе
Навкруги темрява небезпека, Відос
Бордовий червоно-білий, Відос
Обертання та тряска, Відос
Під час ходьби дивіться позаду себе
Навкруги темрява небезпека, Відос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос
У гетто кожен з них женеться за мною, він не міг дати «зручного»
Я сказав тобі, що твій страх переріс удвоє, не намагайся мене знову
Навіть моя рука не забрудниться, досить, щоб позбавити себе життя тут два пива
Я не схожий на вас, я не охолону від такого твіту, повірте мені
Він говорить і говорить, але не боляче, кожне слово залишається всередині
Він не має сміливості говорити мені в очі, він дуже добре знає Відоса
Кожна нота вашої музики - сміття, чи всі слухачі глухі?
Старший брат того елітного району просто поливає кров'ю текстовий документ (так, так)
Рівняння вулиці просте, у вас є лише один вибір
Або вигравайте те, що думаєте, або думайте, що виграєте
У нас немає часу возитися з вами, тому створіть свій власний
Або лизай те, що плюєш, або плюй на те, що лизаєш
Бордовий червоно-білий, Відос
Обертання та тряска, Відос
Під час ходьби дивіться позаду себе
Навкруги темрява небезпека, Відос
Бордовий червоно-білий, Відос
Обертання та тряска, Відос
Під час ходьби дивіться позаду себе
Навкруги темрява небезпека, Відос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос
видос, видос
До нас наближається машина з вимкненими фарами.
Гроші перетворюють все на нашу кров, самі того не усвідомлюючи.
Ідіть до темряви, ідіть, поки ми вас не знайдемо
Рай і пекло близько, любов і справедливість далеко
Я боюся, що всі ваші молоді люди, якщо вони прийдуть, я знаю, вони тільки постраждають
Наші примружені очі потемніли, якби мою шухляду відчинити, то базар залишився б нам.
Мій шлях вільний, я підняв свою катану до зірок
Плями крові на мені не палили
Подивіться, як усі мої друзі зникли, брате
Ніякої поліції поруч, брате
Нарешті ми зустрілися на вулиці, якою ти ніколи не проходив, це кінець дороги, брате
Двері зачиняються для вас, але не для мене
Двері відкриваються для мене, але не для вас
Бордовий червоно-білий, Відос
Обертання та тряска, Відос
Під час ходьби дивіться позаду себе
Навкруги темрява небезпека, Відос
Бордовий червоно-білий, Відос
Обертання та тряска, Відос
Під час ходьби дивіться позаду себе
Навкруги темрява небезпека, Відос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос
Vidos vidos, (так)
видос видос