Переклад тексту пісні Built for Discomfort - Glorior Belli

Built for Discomfort (оригінал)

For the heart whose doubts are legion
It’s a frightful, haunted lesson
But for the enlightened spirits
His wisdom holds many merits
Never are his secrets exposed
To the weak human eye unclosed
So insists god who hath forbid
The uplifting of our poor lids
Built for discomfort
Guilt for discomfort
To every heart there is a ban
Implanted in the guilt of man!
But there is no one quite like him
Who injects my soul with ark dreams
A wisdom that in my veins glows
A rush of forbidden splendors
Corrupting the most zealous vows
That soon would turn into terrors

(переклад)

Для серця, чиї сумніви є легіоном
Це жахливий урок із привидами
Але для просвітлених духів
Його мудрість має багато достоїнств
Його таємниці ніколи не розкриваються
Для слабкого людського ока незакрите
Так наполягає бог, що заборонив
Підняття наших бідних віків
Створений для дискомфорту
Почуття провини за дискомфорт
Для кожного серця заборона
Впроваджена вина людини!
Але немає нікого, схожого на нього
Хто вливає в мою душу мрії про ковчег
Мудрість, що світиться в моїх жилах
Порив заборонених блисків
Розбещуючи найревніші обітниці
Це скоро обернеться жахом