Переклад тексту пісні We Can Start All Over Again - Gloria Gaynor

We Can Start All Over Again (оригінал)

Now you say it’s the end
Oh, but I think we can start over again
Just to think of the time
We were mellowed by spices of love
Let’s not pretend
This can be the end of this love affair
We have all of the time in the world to live it again
Baby, we can start over again
We can start over again
We can start over again
We can start over again and again
As our hearts join one more time
Misunderstanding we could live behind
Don’t you think it ain’t true
I’m gonna keep on loving you
Let’s not pretend
This can be the end of this love affair
We have all of the time in the world to live it again
Baby, we can start over again
We can start over again
We can start over again
We can start over again and again
Baby, we can start over again
We can start over again
We can start over again and again
With you out of my life I can’t sleep at night
I climb the highest mountains, swim the deepest sea
To get to that love that belongS to me As our hearts join one more time
Misunderstanding we could live behind
Don’t you think it ain’t true
I’m gonna keep on loving you
Baby we can start over again
We can start over again
We can start over again
We can start over again and again and again and again, baby
Now you say it’s the end
Oh, but I think we can start over again
Just to think of the time
We were mellowed by spices of love
Let’s not pretend
This can be the end of this love affair
We have all the time in the world to live it again
Baby, we can start over again
We can start over again
We can start over again
We can start over again and again

(переклад)

Тепер ви кажете, що це кінець
О, але я думаю, що ми можемо почати спочатку
Просто подумати про час
Нас пом’якшили прянощі кохання
Не будемо прикидатися
Це може стати кінцем цієї любові
У нас є весь час у світі, щоб прожити його знову
Дитинко, ми можемо почати спочатку
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову і знову
Коли наші серця знову об’єднуються
Нерозуміння, за яким ми можемо жити
Вам не здається, що це неправда
Я продовжу любити тебе
Не будемо прикидатися
Це може стати кінцем цієї любові
У нас є весь час у світі, щоб прожити його знову
Дитинко, ми можемо почати спочатку
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову і знову
Дитинко, ми можемо почати спочатку
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову і знову
З тобою з мого життя я не можу спати вночі
Я підіймаюся на найвищі гори, пливу в найглибше море
Щоб дістатися тої любові, що належить мені Коли наші серця знову об’єднуються
Нерозуміння, за яким ми можемо жити
Вам не здається, що це неправда
Я продовжу любити тебе
Дитина, ми можемо почати спочатку
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову і знову і знову і знову, дитинко
Тепер ви кажете, що це кінець
О, але я думаю, що ми можемо почати спочатку
Просто подумати про час
Нас пом’якшили прянощі кохання
Не будемо прикидатися
Це може стати кінцем цієї любові
У нас є весь час у світі, щоб прожити його знову
Дитинко, ми можемо почати спочатку
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову
Ми можемо почати знову і знову