Переклад тексту пісні Searchin' - Gloria Gaynor

Searchin' (оригінал)

Got to keep on
I got to keep on searchin'
Such a low-down feeling
It keeps me from working
I thought our love was strong and true
Until I read your note
Made me so blue
And now dark clouds form all over my head
It looks like rain, it’s rainin' above
I got to keep on
I got to keep on searchin'
Such a low-down feeling
It keeps me from working
I got to keep on
I got to keep on searching
I got to keep on searching, until I find you
Explain it to you
Really lost this time
A love so true
And memories of how it was
It makes me so blue
And now dark clouds all begin to cry
It looks like rain, it’s raining from my eyes

Searchin' (переклад)

Треба продовжувати
Я мушу продовжувати шукати
Таке відчуття приниження
Це заважає мені працювати
Я думав, що наша любов була сильною і справжньою
Поки я не прочитаю вашу нотатку
Зробила мене таким синім
А тепер по всій моїй голові утворюються темні хмари
Схоже, дощ, зверху йде дощ
Я мушу продовжувати
Я мушу продовжувати шукати
Таке відчуття приниження
Це заважає мені працювати
Я мушу продовжувати
Я му продовжувати шукати
Я мушу продовжувати шукати, поки не знайду вас
Поясніть це вам
Цього разу справді програв
Таке справжнє кохання
І спогади про те, як це було
Це робить мене таким синім
А тепер усі темні хмари починають плакати
Це схоже на дощ, дощ іде з моїх очей