Переклад тексту пісні Mighty High - Gloria Gaynor

Mighty High (оригінал)

Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your feet
Hear what I’m saying
Hear what I’m saying
He will set your mind at ease
I was just a woman
A lonely girl indeed
God took all my troubles
Yes He did, He set me free
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
He led me to discover
The girl that I could be
Let Him be your leader
He’s so good He’ll set you free
Listen to my story
Listen to my plea
Let Him be your leader
He will end your misery
Come on and
Ride the mighty high
What ever your problem is
You’ve got to ride the mighty high
Oh you’re going to be in trouble
You need to Ride the mighty high
You’re may be down and out
Come on and ride the mighty high
The mighty mighty high
Hear what I’m saying
He will set your mind at ease
Yes he will, yes he will
He’ll take your troubles
And then he’ll set you free
Set you free
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Come on and ride the mighty high
What ever your problem is
Come on and ride the mighty high
If you’re in trouble
Come on and ride the mighty high
Oh you may be down & out
Come on and ride the mighty high

Mighty High (переклад)

Зніміть навантаження з розуму
Покатайся на могутній славі
Послухайте мою історію
Покататися на могутньому високому
Зніміть навантаження з розуму
Покатайся на могутній славі
Послухайте мою історію
Покататися на могутньому високому
Зніміть вантаж із ніг
Почуй, що я говорю
Почуй, що я говорю
Він заспокоїть вас
Я була просто жінкою
Справді самотня дівчина
Бог взяв усі мої біди
Так, Він зробив, Він звільнив мене
Зніміть навантаження з розуму
Покатайся на могутній славі
Послухайте мою історію
Покататися на могутньому високому
Зніміть навантаження з розуму
Покатайся на могутній славі
Послухайте мою історію
Покататися на могутньому високому
Він привів мене до відкриття
Дівчина, якою я міг би бути
Нехай Він буде вашим лідером
Він такий гарний, що звільнить вас
Послухайте мою історію
Вислухайте мою прохання
Нехай Він буде вашим лідером
Він покладе край вашим нещастям
Давай і
Покататися на могутньому високому
Якою б не була ваша проблема
Ви повинні їздити на могутню висоту
О, у вас будуть проблеми
Вам потрібно покататися на могутній висоті
Можливо, ви не можете
Давайте і катайтеся на могутній висоті
Могутній могутній високий
Почуй, що я говорю
Він заспокоїть вас
Так, він буде, так, він буде
Він візьме ваші неприємності
І тоді він звільнить вас
Звільнить вас
Зніміть навантаження з розуму
Покатайся на могутній славі
Послухайте мою історію
Покататися на могутньому високому
Зніміть навантаження з розуму
Покатайся на могутній славі
Послухайте мою історію
Покататися на могутньому високому
Давайте і катайтеся на могутній висоті
Якою б не була ваша проблема
Давайте і катайтеся на могутній висоті
Якщо у вас проблеми
Давайте і катайтеся на могутній висоті
О, ви можете бути не на ньому
Давайте і катайтеся на могутній висоті