Переклад тексту пісні Just Keep Thinking About You - Gloria Gaynor

Just Keep Thinking About You (оригінал)

Alll… the time
Tell me why, just keep thinking about you baby
Tell me if you can
Why I keep thinking about you baby
Ain’t at all like I just wanna
I just keep thinking about you baby
Lord knows I got things to do
But they are all neglected
Pushed aside by you
There is just no time
And my head gets crowded
Ohh yeah, you’re always on my mind
Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me I (Just keep thinking about you baby)
There is no way
I’ll stop thinking about you baby
You go with me day to day
I can’t stop thinking about my baby
Just a simple story
About a lonely lady
Finding herself in love
And that is amazing
I won’t be complaining
That means I would not change a thing 'cause
Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me I (Just keep thinking about you baby)
Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me I (Just keep thinking about you baby)
Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me I (Just keep thinking about you baby)
A happy ending to my story
And all because of you
You tell me that you loved me
And I believe you doo
I’m gonna be so patient
Baby just take your time
Our love keeps growing stronger
And stronger all the time
Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me I (Just keep thinking about you baby)
Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me I (Just keep thinking about you baby)
Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me I (Just keep thinking about you baby)
Just keep thinking about you baby (day and night)
Tell me I (Just keep thinking about you baby)

Just Keep Thinking About You (переклад)

Весь… час
Скажи мені чому, просто продовжуй думати про себе, дитино
Скажіть, якщо можете
Чому я продовжую думати про тебе, дитино
Зовсім не так, як я просто хочу
Я просто продовжую думати про тебе, дитинко
Господь знає, що у мене є чим зайнятися
Але всі вони занедбані
Відсунуто вами
Просто немає часу
І в моїй голові стає тісно
О, так, ти завжди в моїх думках
Просто продовжуй думати про себе, малюк (день і ніч)
Скажи мені (просто продовжуй думати про тебе, дитино)
Немає виходу
Я перестану думати про тебе, дитинко
Ти йдеш зі мною день у день
Я не можу перестати думати про свою дитину
Проста історія
Про самотню жінку
Знайти себе закоханою
І це дивно
Я не буду скаржитися
Це означає, що я нічого не змінюю
Просто продовжуй думати про себе, малюк (день і ніч)
Скажи мені (просто продовжуй думати про тебе, дитино)
Просто продовжуй думати про себе, малюк (день і ніч)
Скажи мені (просто продовжуй думати про тебе, дитино)
Просто продовжуй думати про себе, малюк (день і ніч)
Скажи мені (просто продовжуй думати про тебе, дитино)
Щасливий кінець мої історії
І все через вас
Ти говориш мені, що любив мене
І я вірю вам
Я буду таким терплячим
Дитина, просто не поспішайте
Наша любов стає сильнішою
І весь час сильніше
Просто продовжуй думати про себе, малюк (день і ніч)
Скажи мені (просто продовжуй думати про тебе, дитино)
Просто продовжуй думати про себе, малюк (день і ніч)
Скажи мені (просто продовжуй думати про тебе, дитино)
Просто продовжуй думати про себе, малюк (день і ніч)
Скажи мені (просто продовжуй думати про тебе, дитино)
Просто продовжуй думати про себе, малюк (день і ніч)
Скажи мені (просто продовжуй думати про тебе, дитино)