Переклад тексту пісні I Said Yes - Gloria Gaynor

I Said Yes (оригінал)

He was bad, he was clean
Dressed to kill that is wrapped on me
I can’t kill
Coz that’s all I understand
Wowow
You were gone, left me blue
We both know how long we’ve been through
What Am I
Convenient love for you
Wow
Yes, no
It hurts me so
Heart is weak
But mind is go
Do your dance
What is life without sweet romance
I took a chance and I said yes
At time when I needed love
I open my heart, let it all in
I live the dream hey
I love the one, the one
I said yes
Where it goes?
Honey no one knows
Now I’m free
To finally meet
True happiness
So I confess
I said yes
Must confess
He’d say yes
I said Y-E-S
Wowow
With my heels
Have some fun
Dance and dance
Till the morning sun
You’re so good
When love goes like it should
Watch me by
Dance that high
Far away from the tears
I’ve cried
Tears that cruel
We live in an awful groove
I made a move
I said yes
And at time when I needed love
I open my heart
Let it all in
I live the dream hey
I love the one, the one
I said yes
Where it goes?
Honey no one knows
Now I’m free
To finally meet
True happiness
And so I confess
I said yes
He’d say yes (He'd say yes)
I said yes
Oh, I said Y-E-S
I took a chance
And I said yes
And at time when I needed love
I open my heart
Let it all in
I live the dream hey
I love the one, the one
I said yes
Oh oh I said yes
And at time when I needed love
I open my heart
Let it all in
I live the dream hey
I love the one, the one
I said yes

(переклад)

Він був поганий, був чистий
Одягнений, щоб вбити, що загорнуто на мене
Я не можу вбити
Бо це все, що я розумію
Вау
Ти пішов, залишив мене синім
Ми обидва знаємо, як довго ми пройшли
Що я
Зручне кохання для вас
Ого
Так ні
Мені так боляче
Серце слабке
Але розум іде
Танцюй
Яке життя без солодкої романтики
Я скористався таким шансом і стверджував
У той час, коли мені потрібна була любов
Я відкриваю серце, впускаю все це
Я живу мрією, привіт
Я люблю одну, одну
Я сказав так
Куди це веде?
Любий, ніхто не знає
Тепер я вільний
Щоб нарешті зустрітися
Справжнє щастя
Тож зізнаюся
Я сказав так
Треба зізнатися
Він би сказав так
Я сказав так
Вау
Моїми підборами
Повеселитись
Танцюй і танцюй
До ранкового сонця
Ви такі гарні
Коли любов йде так, як має бути
Спостерігайте за мною
Танцюй так високо
Далеко від сліз
я заплакала
Сльози такі жорстокі
Ми живемо в жахливій боротьбі
Я зробив хід
Я сказав так
І в той час, коли мені потрібна була любов
Я відкриваю серце
Додайте все це
Я живу мрією, привіт
Я люблю одну, одну
Я сказав так
Куди це веде?
Любий, ніхто не знає
Тепер я вільний
Щоб нарешті зустрітися
Справжнє щастя
І так я зізнаюся
Я сказав так
Він би сказав так (він би сказав так)
Я сказав так
О, я сказала Y-E-S
Я скористався таким шансом
І я сказала так
І в той час, коли мені потрібна була любов
Я відкриваю серце
Додайте все це
Я живу мрією, привіт
Я люблю одну, одну
Я сказав так
О, я сказав, що так
І в той час, коли мені потрібна була любов
Я відкриваю серце
Додайте все це
Я живу мрією, привіт
Я люблю одну, одну
Я сказав так