Переклад тексту пісні Honeybee - Gloria Gaynor

Honeybee (оригінал)

Honey
Honey bee
Honey bee
Honey bee
Honey
Honey
You’re my honey bee (You're my honey bee, baby)
Come on and sting me (Your love is sweet as can be)
You’re my honey bee (You're my honey bee, baby)
Come on and sting me (Your love is sweet as can be)
You’re always so busy
Workin' on love’s honeycomb
Chalk full of sugar down your sweet mouth
Every time you kiss me, boy, really turns me on You’re always buzzin', buzzin', buzzin'
Love is in the air
There’s nothin' like your lovin'
Boy, it’s beyond compare, yeah
You’re my honey bee (You're my honey bee, baby)
Come on and sting me (Your love is sweet as can be)
You’re my honey bee, yeah (You're my honey bee, baby)
Come on and sting me (Your love is sweet as can be)
There’s so much love power
In everything you bring to me Whenever I’m snuggled in your arms
The love you bring makes my heart sing
You know love is where you are
There’s where I want to be When its cold outside
You’re honey love’s so good to me You’re my honey bee, oh, yeah (You're my honey bee, baby)
Come on and sting me, oh (Your love is sweet as can be)
You’re my honey bee (You're my honey bee, baby)
Come on and sting me, ah (Your love is sweet as can be), ow Ah'
You’re my honey bee (You're my honey bee, baby)
Come on and sting me, yeah (Your love is sweet as can be)
You’re my honey bee (You're my honey bee, baby)
Sweet love, oh (Your love is sweet as can be)
Honey, honey, honey (You're my honey bee, baby)
Honey bee (Your love is sweet as can be)
Sweet love (You're my honey bee, baby)
Sweet love, give it to me (Your love is sweet as can be)
Got to have it, need your love, ah, yeah (You're my honey bee, baby)
Sweet honey bee, yeah (Your love is sweet as can be)
Sweet (You're my honey bee, baby) love, ah'
(Your love is sweet as can be)
You’re my honey bee

(переклад)

Мила
Медоносна бджола
Медоносна бджола
Медоносна бджола
Мила
Мила
Ти моя медова бджола (Ти моя медова бджола, дитино)
Давай і вжали мене (Твоя любов солодка, наскільки можна бути)
Ти моя медова бджола (Ти моя медова бджола, дитино)
Давай і вжали мене (Твоя любов солодка, наскільки можна бути)
Ти завжди такий зайнятий
Працюємо над сотами кохання
У твоєму солодкому роті наповнена цукром крейда
Кожен раз, коли ти мене цілуєш, хлопче, мене дуже запалює. Ти завжди гудиш, дзижиш, дзижиш
Кохання витає в повітрі
Немає нічого подібного до твоєї любові
Хлопче, це незрівнянно, так
Ти моя медова бджола (Ти моя медова бджола, дитино)
Давай і вжали мене (Твоя любов солодка, наскільки можна бути)
Ти моя медова бджола, так (Ти моя медова бджола, дитино)
Давай і вжали мене (Твоя любов солодка, наскільки можна бути)
У ньому так багато любовної сили
У всьому, що ти приносиш мені, щоразу, коли я пригорнувся в твоїх руках
Любов, яку ти приносиш, змушує моє серце співати
Ви знаєте, що любов там, де ви є
Там я хочу бути, коли на вулиці холодно
Ти, мед, кохання так добро до мені Ти моя медова бджола, о, так (Ти моя бджола, дитино)
Давай і вжали мене, о (Твоя любов солодка, наскільки можна бути)
Ти моя медова бджола (Ти моя медова бджола, дитино)
Давай і вжали мене, ах (Твоя любов солодка, наскільки можна бути), ой Ах
Ти моя медова бджола (Ти моя медова бджола, дитино)
Давай і вжали мене, так (Твоя любов солодка, наскільки можна бути)
Ти моя медова бджола (Ти моя медова бджола, дитино)
Солодке кохання, о (Твоя любов солодка наскільки може бути)
Мила, мила, мила (ти моя бджола, дитинко)
Медоносна бджола (Ваша любов солодка наскільки може бути)
Солодке кохання (ти моя бджола, дитино)
Солодке кохання, дай це мені (Твоя любов солодка, наскільки можна бути)
Треба мати це, потрібна твоя любов, ах, так (Ти моя бджола, дитино)
Солодка медоносна бджола, так (Твоя любов солодка наскільки може бути)
Солодка (ти моя бджола, дитинко) кохання, ах'
(Ваша любов солодка наскільки може бути)
Ти моя бджола