Переклад тексту пісні Norem - Gloc-9, Abaddon, J. Kris

Norem (оригінал)

Dami ng gustong kumuha
Dyan na lang sa may bangketa
Para di masyadong kita
Ng mabeta kong paninda ko ohhhh
Ano ba to ohhhh
Binebenta ko ohhhh
Pano ba to ohhhh
Ako lang ang meron neto
Alas dose, hating gabi
Pwedeng pa-gramo gramo kung gusto bumili
Abutan ng bayad sa may tabi tabi
Ingat lang dahil baka may makasalisi
Makinig sa istorya dun sa may Divisoria
Alamin ang lahat tungkol sa anak ni Aling Gloria
Palagi nasa lansangan kahit na maalinsangan
Di sya nag-aalinlangan basta’t tamang bentahan
Kaya ingat lang sa kapkapan baka mag???
May bakal ka ba na dala na katulad nila sinubukang lumaban
Wag nyo akong tutularan sa???
ang kanyang pangalan
May dugo na namang bumaha sa daan na kailangang punasan
Kailan kaya matututo, wag matigas iyong ulo
Di nakuntento sa porsyento, dividendo kilo kilo
Napariwara na ba ay ilan, sagot laging tanong ay kailan
Ilan pa bang buhay ang dapat masira’t kailangang hanguin sa putikan
Paninda ko ohhhh
Ano ba to ohhhh
Binebenta ko ohhhh
Pano ba to ohhhh
Ako lang ang meron neto
Ako na lang ang meron wala na dito samin
Mga isdang kasabaya’y naprito na’t nadaing
Sistemang mapanlamon ang dami kong inihain
Handa kong mamatay dahil may dapat na buhayin
Pamilyang umaasang matulungan sila
Buo kong nilunok ang kaba kahit maputol ang paghinga
Di pwedeng ako’y makulong lalaban ako kahit mag-isa
Sabog ulo man o palit ulo kahit na magturo pa ng iba
Nakulong na si kosa nanlaban na si tropa
Pasensya na kayo kailangang maabot ang kota
Para to sa pangsuporta wala ng makakakontra
Trabaho lang walang personalan bago lumayo ng sobra
Sa espadahan ng sungay kailangan ikaw ay mahusay
Kailangang masigurado ko ang
Kinabukasan ng aking pamilya bago humandusay
La akong pakialam kung marami na nabiktima at nahulog sa hukay
Mga ilang kilo na lang ay titigil na din ako sa ganitong hanapbuhay
Tropang gising tropang gising tropang gising sing
Mga praning mga praning mga praning ning
Laging gising laging gising laging gising sing
Mga praning mga praning mga praning ning
«Gusto ko na talagang magbagong
Buhay kasi lumalaki na yung mga anak ko»
Mamang nakaputi pede ka bang lumingon
Yung tinda mo sa’yong munting kariton
Ang bibig ko’y tikom lang kita’y lalago
Basta may libreng tikim sa iyong nilalako
Sabi ko noon???
kaya ko na pong mag-isa
Sa pagbabalik ko ultimo sa mga ngipin ko’y walang natira
Sa kada pandikit ko nagtatanong sa sarili ng maiba
Papano kung maaga kong tapat kasahan ang aking mabatong lapida
Kaya kahit na ko’y dilat hirap manalamin
Kung kaninong bungod yung kaharap ko sa salamin
Pero kahit madalas mapraning bihasang bihasa na to sa pagdating
Sa galawan ako lamang ang tanging biktima at salarin
Pinugad ang kagipitan, salapi’t kaibigan
Habang buhay dinala kasiyahan na panandalian
Mundong???
ko ng matagal kahit pa sabik pa kong iwan
Kaso sa huli???
at libingan lamang ang pwede kong pagpilian
Dami ng gustong kumuha
Dyan na lang sa may bangketa
Para di masyadong kita
Ng mabeta kong paninda ko ohhhh
Ano ba to ohhhh
Binebenta ko ohhhh
Pano ba to ohhhh
Ako lang ang meron neto
Ako lang ang meron neto

Norem (переклад)

Кількість людей, які хочуть взяти
Це просто там, на тротуарі
Щоб я не заробляв зайвого
З моїх юнацьких благ охххх
Що за чортівня?
Продаю ооооо
Як це охххх?
Я єдиний, хто має сітку
Дванадцята година, опівночі
Ви можете заплатити грамом, якщо хочете купити
Наздогнати оплату на стороні
Тільки будьте обережні, бо хтось може заплутатися
Слухайте історію в Divisoria
Дізнайтеся все про сина Алінг Глорії
Завжди на вулиці, навіть коли забруднено
Він не вагався, поки це був правильний продаж
Тому будьте обережні в майбутньому???
У вас є праска, з якою вони намагалися боротися
Не наслідуй мене???
його ім'я
На дорозі знову кров, яку треба витирати
Коли навчишся, не будь упертим
Не влаштовує відсоток, дивіденд кіло кіло
Ви коли-небудь замислювалися, скільки, відповідь завжди полягає в тому, коли
Скільки ще життів треба знищити і затягнути в багнюку
Мій товар охххх
Що за чортівня?
Продаю ооооо
Як це охххх?
Я єдиний, хто має сітку
Я єдиний, хто тут з нами нічого не має
Риба при цьому смажилася і стогнала
Сума, яку я відслужив, була системою, яка пожирала
Я готовий померти, бо є за що жити
Сім'я сподівається їм допомогти
Я повністю проковтнув нервозність, хоча моє дихання було перервано
Мене не можна посадити, я буду боротися навіть один
Чи це удар по голові, чи зміна голови, навіть якщо це для того, щоб навчити інших
Коса, який воював з військами, ув'язнений
Вибачте, ви повинні досягти квоти
За підтримку нема кому протистояти
Просто працюйте без особистого, перш ніж зайти занадто далеко
З мечем рогу треба бути добрим
Я повинен переконатися, що
Наступного дня моя родина перед сном
Мені байдуже, чи багато стали жертвами і впали в яму
За кілька кілограмів я теж припиню цю роботу
Військо будить військо будить військо будить співають
Pranings pranings pranings ning
Завжди неспаний завжди неспаний завжди неспаний співай
Pranings pranings pranings ning
«Я дійсно хочу змінитися
Жива, бо мої діти ростуть»
Ви одягнені в біле, можете повернутись?
Той, який ви продаєте у своєму маленькому візку
Просто тримай мій язик на замку, і я виросту
Поки є вільний смак того, що ви продаєте
я вже казав???
Я можу зробити це один
Коли я нарешті повернувся до своїх зубів, нічого не залишилося
З кожним клеєм я задаю собі щось інше
Що, якби я був чесним зі своїм кам’яним надгробком рано?
Тож навіть із широко розплющеними очима важко бачити
Чия голова переді мною в дзеркалі
Але навіть якщо це часто практикується, це вже практикується після прибуття
У русі я єдина жертва і злочинець
Гніздо біди, грошей і друзів
Ціле життя принесло насолоду, яка була швидкоплинною
Світ???
надовго, хоча я все ще хочу піти
Приклад???
а я можу вибрати тільки могилу
Кількість людей, які хочуть взяти
Це просто там, на тротуарі
Щоб я не заробляв зайвого
З моїх юнацьких благ охххх
Що за чортівня?
Продаю ооооо
Як це охххх?
Я єдиний, хто має сітку
Я єдиний, хто має сітку