Переклад тексту пісні Show Me - Glenn Jones

Show Me (оригінал)

I’ve been watching you
Just to see how far you would go
You’re gonna have to prove
Make a move and let it show
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby just
Show me, show me what I gotta do
And baby, if you love me
(You love me)
I’ll do anything for you, show me, oh, oh
It’s hard for you and me
To put our feelings on this play
But if you look into my eyes
You’ll know why I feel this way, baby
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby just
Show me, show me what I gotta do
(My sweet babe)
And baby, if you love me
(You love me)
I’ll do anything for you, show me
Oh baby, come on and
Show me, show me what I got to do
(Show me)
Baby, but before you go
(You love me)
Come on and show me
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby
Ah, open up and let me in, baby, yeah
Show me, show me
And baby, if you love me

(переклад)

я спостерігав за тобою
Просто щоб побачити, як далеко ви зайдете
Вам доведеться довести
Зробіть рух і дайте йому показати
Я знаю, що вже пізно
І ви повинні йти додому
Але перш ніж піти, дитино
Покажи мені, покажи мені, що я маю робити
І дитино, якщо ти мене любиш
(ти мене любиш)
Я зроблю для тебе все, покажи мені, о, о
Важко тобі і мені
Щоб донести свої почуття до цієї п’єси
Але якщо ви подивитеся мені в очі
Ти знаєш, чому я так відчуваю, дитино
Я знаю, що вже пізно
І ви повинні йти додому
Але перш ніж піти, дитино
Покажи мені, покажи мені, що я маю робити
(Моя мила дитинко)
І дитино, якщо ти мене любиш
(ти мене любиш)
Я зроблю для тебе все, покажи мені
О, дитинко, давай і
Покажи мені, покажи мені, що я маю робити
(Покажи мені)
Дитина, але перед тим, як підеш
(ти мене любиш)
Давай і покажи мені
Я знаю, що вже пізно
І ви повинні йти додому
Але перш ніж піти, дитино
Ах, відкрий і впусти мене, дитинко, так
Покажи мені, покажи мені
І дитино, якщо ти мене любиш