Переклад тексту пісні In You - Glenn Jones

In You (оригінал)

I always knew you would come for me
And now that you’re here, my whole worlds complete
You gave me so much more, more than I’d hoped for
All of my dreams are realized, girl, you made me whole
Just when I needed a friend, someone who would stay till the end
You came along and made me strong
There are no words to explain all the joy you bring
'Cause in you I found perfect love
That one of a kind most dream of
I never though it could be
But in you I found everything I’ll ever need
There were some days, girl when I
I felt so alone thought I’d die
But now that is past, I know we’re gonna last
Because we were meant to be, girl, you’re all I needed
You’ll never know what you’ve done for me
You’ve open my eyes, now I see
I’m not the same, my whole world has changed
'Cause you’re an angel in disguise
And to me it’s no surprise that
In you I found perfect love
That one of a kind most dream of
I never though it could be
But in you I found everything I’ll ever need, oh yeah
Loving you is all that really matters
I finally found, everything in you, I found love
That one of a kind most dream of
I never though it could be
But in you I found everything I’ll ever need
Everything I’ll ever need in you

(переклад)

Я завжди знав, що ти прийдеш за мною
А тепер, коли ви тут, усі мої світи завершені
Ти дав мені набагато більше, більше, ніж я сподівався
Всі мої мрії здійснюються, дівчино, ти зробила мене цілісною
Саме тоді, коли мені потрібен друг, хтось, хто залишиться до кінця
Ти прийшов і зробив мене сильним
Немає слів, щоб пояснити всю радість, яку ви приносите
Бо в тобі я знайшов ідеальне кохання
Це єдина у своєму роді мрія
Я ніколи не думав, що це могло бути
Але у вас я знайшов усе, що мені колись знадобиться
Були дні, дівчино, коли я
Я відчував себе таким самотнім, думав, що помру
Але тепер це минуло, я знаю, що ми триватимемо
Оскільки ми повинні бути, дівчино, ти все, що мені потрібно
Ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив для мене
Ти відкрив мені очі, тепер я бачу
Я вже не той, мій увесь світ змінився
Тому що ти замаскований ангел
І для мене це не дивно
У вас я знайшов ідеальне кохання
Це єдина у своєму роді мрія
Я ніколи не думав, що це могло бути
Але в ви я знайшов усе, що мені колись знадобиться, о так
Любити вас — це все, що насправді має значення
Я нарешті знайшов, усе в тобі, я знайшов любов
Це єдина у своєму роді мрія
Я ніколи не думав, що це могло бути
Але у вас я знайшов усе, що мені колись знадобиться
Все, що мені коли-небудь знадобиться в тобі