Переклад тексту пісні I Wonder Why - Glenn Jones

I Wonder Why (оригінал)

Ooh
Ah, yeah
Do you ever think about
Yesterday
I believed in you, baby, yeah
Every word that you’d say
I tried to let go
Tried to move on
But I keep comin' back to the life we had
Somehow baby, now it’s gone
I wonder why (Why did you leave me, baby)
I wonder who (Whoa, who’s lovin' you)
I wonder whatever happened to us (What happened to us)
How did we lose (How did we lose, baby)
I wonder where (I wonder where)
Are you tonight (You tonight)
I wonder who in the world’s (Yeah)
Lovin' you now (Who)
Well, it’s 5 o’clock in the mornin'
I just can’t sleep, no
Oh, you’re forever on my mind
And it just won’t let me be
Girl, I need to have your body
Need you right here with me
What am I gonna do
Somebody tell me please
I wonder why (Why did you leave me, baby)
I wonder who (Who's lovin' you, yeah)
I wonder whatever happened to us (Ooh)
How did we lose (Ooh-wee)
I wonder where (Where are you tonight)
Are you tonight (Oh, Lord, oh, Lord)
I wonder who in the world’s (Who's lovin' you)
Lovin' you know (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
Was it something I said
Maybe it’s something I’ve done
Played it over and over again in my head
Somebody tell me where did we go wrong (Ooh)
Oh, yeah
Ooh ooh ooh
Yeah eah yeah
I wonder why (Why)
I wonder who (Who's lovin' you, baby)
I wonder whatever happened to us (Whatever happened)
How did we lose (How did we lose)
I wonder where (Where are you tonight)
Are you tonight (Lord have mercy)
I wonder who in the world’s (Who in the world)
Lovin' you now (Who's holdin' you tight, baby)
I wonder why (Why did you leave me, baby)
I wonder who (I need to know, baby)
I wonder whatever happened to us (Whatever happened)
How did we lose (How did we lose)
I wonder where (Oh, where)
Are you tonight (Where are you tonight)
I wonder who in the world’s (Who in the world, baby)
Lovin' you now (Oh)
I wonder why (Why did you leave me)
I wonder who (Who's lovin' you, baby)
I wonder whatever happened to us (What happened to us)
How did we lose (Where did we go wrong, baby)
I wonder where (Where)
Are you tonight

I Wonder Why (переклад)

Ой
Ах, так
Ви коли-небудь думаєте про
Вчора
Я повірив у тебе, дитино, так
Кожне слово, яке ви скажете
Я намагався відпустити
Намагався рути далі
Але я продовжую повертатися до життя, яке в нас було
Якось дитино, тепер його немає
Цікаво, чому (Чому ти покинув мене, дитино)
Цікаво, хто (Вау, хто тебе любить)
Цікаво, що з нами сталося (Що з нами сталося)
Як ми програли (Як ми програли, дитинко)
Цікаво, де (цікаво де)
Ти сьогодні ввечері (Ти сьогодні ввечері)
Цікаво, хто в світі (Так)
Люблю тебе зараз (хто)
Ну, 5 годин ранку
Я просто не можу заснути, ні
О, ти назавжди в моїх думках
І це просто не дає мені бути
Дівчино, мені потрібно забрати твоє тіло
Ти потрібен тут зі мною
Що я роблю
Хтось скажіть мені, будь ласка
Цікаво, чому (Чому ти покинув мене, дитино)
Цікаво, хто (хто тебе любить, так)
Цікаво, що б з нами не сталося (Ой)
Як ми програли (Ой-ві)
Цікаво, де (де ти сьогодні ввечері)
Ти сьогодні ввечері (О, Господи, о, Господи)
Цікаво, хто в світі (Хто тебе любить)
Люблю, ти знаєш (О, так, так, так, так)
Це було щось я сказав
Можливо, це те, що я зробив
Грав у це знову й знову в голові
Хтось скажіть мені, де ми помилилися (Ой)
О так
О-о-о-о
так, так, так
Цікаво, чому (Чому)
Цікаво, хто (Хто тебе любить, дитино)
Цікаво, що б з нами не сталося (Що б не сталося)
Як ми програли (Як ми програли)
Цікаво, де (де ти сьогодні ввечері)
Ти сьогодні ввечері (Господи, помилуй)
Цікаво, хто у світі (Хто в світі)
Люблю тебе зараз (Хто тримає тебе міцно, дитино)
Цікаво, чому (Чому ти покинув мене, дитино)
Цікаво, хто (мені потрібно знати, дитинко)
Цікаво, що б з нами не сталося (Що б не сталося)
Як ми програли (Як ми програли)
Цікаво, де (О, де)
Ти сьогодні ввечері (Де ти сьогодні ввечері)
Цікаво, хто в світі (Хто в світі, дитинко)
Люблю тебе зараз (О)
Цікаво, чому (Чому ти мене покинув)
Цікаво, хто (Хто тебе любить, дитино)
Цікаво, що з нами сталося (Що з нами сталося)
Як ми програли (Де ми помилились, дитинко)
Цікаво, де (Де)
Ви сьогодні ввечері