Переклад тексту пісні Turn Your Light On - Giulia

Turn Your Light On (оригінал)

I’ve seen your flame
Between the shadows
You keep it safe
In that secret place
Your words are quiet
You listen slowly
I’m broken now
with the pieces on the floor
Turn your light on
Let me in
Turn your light on
Lose or win
Turn your light on
You can be
Who you wanna be
I called your phone
You didn’t' answer
You’re cold as stone
But your heart is warm
You took a chance
When you decided
To fix me up
You came along
And put me back together
Turn your light on
Let me in
Turn the light on
Lose or win
Turn your light on
You can be
Who you wanna be
no one else here
no need to hide
just flick the switch gear
I can see it in your eyes
Turn your light on
Let me in
Turn the light on
Lose or win
Turn your light on
You can be
What you wanna be
Turn your light on
Let me in
Turn the light on
Lose or win
Turn your light on
You can be who you wanna be
This broken seal
This pressure valve
Is what we feel
Is what we have

Turn Your Light On (переклад)

Я бачив твій вогонь
Між тінями
Ви бережіть це
У тому таємному місці
Твої слова тихі
Ви слухаєте повільно
Я зараз зламаний
з шматочками на підлозі
Увімкніть світло
Впусти мене
Увімкніть світло
Програти чи виграти
Увімкніть світло
Ти можеш бути
Ким ти хочеш бути
Я дзвонив на ваш телефон
Ви не відповіли
Ти холодний, як камінь
Але на серці тепло
Ви ризикнули
Коли ти вирішив
Щоб виправити мене
Ви прийшли
І знову зібрати мене
Увімкніть світло
Впусти мене
Увімкніть світло
Програти чи виграти
Увімкніть світло
Ти можеш бути
Ким ти хочеш бути
тут більше нікого
не потрібно приховувати
просто клацніть перемикачем
Я бачу це в твоїх очах
Увімкніть світло
Впусти мене
Увімкніть світло
Програти чи виграти
Увімкніть світло
Ти можеш бути
Яким ти хочеш бути
Увімкніть світло
Впусти мене
Увімкніть світло
Програти чи виграти
Увімкніть світло
Ви можете бути тим, ким хочете бути
Ця зламана пломба
Це напірний клапан
Це те, що ми відчуваємо
Це те, що ми маємо