Переклад тексту пісні Ne vedem noi - Giulia

Ne vedem noi (оригінал)

Cum e să fii tu
Să spui mereu nu
Și să nu simți iubire?
Ți-e frică să simți
Nu știu pe cine minți
Dar sigur nu pe mine
Eu nu ți-am cerut să-mi dai
Nimic din ce tu nu aveai
Cred că trebuie să-ți spun
Că, fără foc, nu iese fum
Ne vedem noi când o fi
Altă dată, în altă zi
Ne vedem sau poate nu
Altă eu și altul tu
Ne vedem noi când o fi
Altă dată, în altă zi
Ne vedem sau poate nu
Altă eu și altul tu
Îți spun cum sunt eu
Cu sufletul greu
Spui că mă știi, străine
Cine te crezi tu
Să spui că eu nu
Mai vreau același mâine?
Eu nu ți-am cerut să-mi dai
Nimic din ce tu nu aveai
Cred că trebuie să-ți spun
Că, fără foc, nu iese fum
Ne vedem noi când o fi
Altă dată, în altă zi
Ne vedem sau poate nu
Altă eu și altul tu
Ne vedem noi când o fi
Altă dată, în altă zi
Ne vedem sau poate nu
Altă eu și altul tu

Ne vedem noi (переклад)

Як це бути тобою
Завжди кажи ні
І не відчувати кохання?
Ти боїшся відчувати
Я не знаю, кому ти брешеш
Але точно не я
Я не просив вас дати мені його
Нічого, чого ти не мав
Я думаю, що мені потрібно тобі сказати
Щоб без вогню не вийшов дим
Побачимось, коли вона буде
Інший раз, інший день
Побачимось чи ні
Інший я і інший ти
Побачимось, коли вона буде
Інший раз, інший день
Побачимось чи ні
Інший я і інший ти
Я розповім, як я
З важкою душею
Ти кажеш, що знаєш мене, незнайоме
Як ти себе вважаєш?
Скажи, що я не зробив
Я хочу того ж завтра?
Я не просив вас дати мені його
Нічого, чого ти не мав
Я думаю, що мені потрібно тобі сказати
Щоб без вогню не вийшов дим
Побачимось, коли вона буде
Інший раз, інший день
Побачимось чи ні
Інший я і інший ти
Побачимось, коли вона буде
Інший раз, інший день
Побачимось чи ні
Інший я і інший ти