Переклад тексту пісні Lethal Lover - Giuffria

Lethal Lover (оригінал)

She’s making you run, and you’ll never understand
How she smiles whenever you cry
She’s a bold little girl in a woman disguise, still you never believe
How she controls you with her lies
Ah, how she cons you in the dead of darkest night
She comes without no warning, and you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play her
game
You’re running for cover, or you’re running for your life
Oh, you ride the edge of the blade
Like a suicide mission and the ultimate pact, still you never believe
She really don’t care if you live or you die
Oh, you got to wake up, and open up your eyes
She comes without no warning, then you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play the
game
From a lethal lover, she burns you to the bone, lethal love
Oh, you got to wake up, and open up your eyes
She comes without no warning, then you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play her
game
From a lethal lover, she burns you to the bone
Lethal lover, she ain’t gonna let you go, oh whoa
One love

(переклад)

Вона змушує вас бігти, і ви ніколи не зрозумієте
Як вона посміхається, коли ти плачеш
Вона смілива маленька дівчинка в жіночому маску, але ти ніколи не повіриш
Як вона керує вами своєю брехнею
Ах, як вона обманює вас у глибоку темну ніч
Вона приходить без попередження, і ви падаєте на ніж
Про смертельного коханця ніхто не розривається, від смертельного коханця, немає способів грати з нею
гра
Ви біжите, щоб сховатися, або ви рятуєте своє життя
О, ти їздиш по лезу
Як самогубська місія та остаточний пакт, ти ніколи не віриш
Їй дійсно байдуже, живий ти чи помреш
О, ти повинен прокинутися й відкрити очі
Вона приходить без попередження, а потім ви падаєте на ніж
Про смертельного коханця ніхто не розривається, від смертельного коханця немає способів грати
гра
Від смертельного коханця вона спалює вас до кісток, смертельна любов
О, ти повинен прокинутися й відкрити очі
Вона приходить без попередження, а потім ви падаєте на ніж
Про смертельного коханця ніхто не розривається, від смертельного коханця, немає способів грати з нею
гра
Від смертельного коханця вона спалює вас до кісток
Смертельна коханка, вона не відпустить вас, о ооо
Одне кохання