Переклад тексту пісні I Must Be Dreaming - Giuffria

I Must Be Dreaming (оригінал)

You’re in my blood, and I can’t help but love you
Don’t pull away, I tell you that I love you
Have I been cursed, to walk this earth without you
You’re in my blood, now I can’t live without you
Just take my hand, I can go no place without you
Come a little bit closer, I’d never ever hurt you
Am I the one, to never ever feel your love
Slowly I’m learning, why my heart is burning
Through the dark nights, how we loved, I can’t live without you
I want to look and feel your touch, ooh
I must be dreaming, I must be dreaming, I must be dreaming
Take my hand, I can go no place without you
Come a little bit closer, I’d never ever hurt you
Slowly I’m learning, why my heart is burning
Through the dark night, how we loved, I can’t live without you
I want to look and feel your touch, ooh
I must be dreaming, I must be dreaming, I must be dreaming
You’re in my blood, and I can’t help but love you
Don’t pull away, I tell you that I love you
Have I been cursed, to walk this earth without you I can’t keep believing,
I must be dreaming
I must be dreaming, I must be dreaming, I must be dreaming
I must be dreaming, I must be dreaming, I must be dreaming
I must be dreaming, I must be dreaming, I must be dreaming

(переклад)

Ти в моїй крові, і я не можу не любити тебе
Не відривайся, я кажу тобі, що люблю тебе
Чи був я проклятий, ходити цією землею без тебе
Ти в моїй крові, тепер я не можу без тебе
Просто візьміть мене за руку, без вас я не можу піти
Підійдіть трошки ближче, я ніколи не завдаю вам болю
Хіба я той, хто ніколи не відчував твоєї любові
Поволі я дізнаюся, чому моє серце палає
Крізь темні ночі, як ми кохалися, я не можу жити без тебе
Я хочу подивитися й відчути твій дотик, ох
Мені, мабуть, сниться, я, мабуть, мрію, я, мабуть, мрію
Візьміть мене за руку, без вас я не можу піти
Підійдіть трошки ближче, я ніколи не завдаю вам болю
Поволі я дізнаюся, чому моє серце палає
Крізь темну ніч, як ми кохалися, я не можу жити без тебе
Я хочу подивитися й відчути твій дотик, ох
Мені, мабуть, сниться, я, мабуть, мрію, я, мабуть, мрію
Ти в моїй крові, і я не можу не любити тебе
Не відривайся, я кажу тобі, що люблю тебе
Чи був я проклятий, ходити цією землею без тебе, я не можу продовжувати вірити,
Мені, мабуть, сниться
Мені, мабуть, сниться, я, мабуть, мрію, я, мабуть, мрію
Мені, мабуть, сниться, я, мабуть, мрію, я, мабуть, мрію
Мені, мабуть, сниться, я, мабуть, мрію, я, мабуть, мрію