Переклад тексту пісні Ten Million Dollars - Girls Under Glass, KMFDM

Ten Million Dollars (оригінал)

When your dreams go — I will hypnotize you!
When your dreams end — I will hypnotize you!
Yeah, sometimes when I feel this way, I know, I can’t longer stay
When your dreams go — I will hypnotize you
Well, money power crime and law
Money is only good for war
Sometimes when I feel this way I know I can longer stay
With 10 million dollars I can buy your heart
With 10 million dollars we can tear us apart
Apart!
Money, power, crime and law
Money is only good for war
With 10 milliondollars I can buy your heart
With 10 million dollars we can tear us apart
Apart!
Ii am the head of crime
I am the head of law
I am the head
I am the head
Money is only good for war!
When your dreams go — I will hypnotize you
When your dreams go — I can hypnotize you
With 10 million dollars I can buy your heart
I am the head of crime
I am the head of law
I am the head, I am the head
Money is only good for war!

(переклад)

Коли твої мрії зникнуть — я загіпнотизую тебе!
Коли твої мрії закінчаться — я загіпнотизую тебе!
Так, іноді, коли я так відчуваю, я знаю, я не можу більше залишатися
Коли твої мрії зникнуть — я загіпнотизую тебе
Ну, влада грошей, злочин і закон
Гроші корисні лише для війни
Іноді, коли я відчуваю себе так, я знаю, що можу залишитися довше
За 10 мільйонів доларів я можу купити твоє серце
Маючи 10 мільйонів доларів, ми можемо розірвати нас
Нарізно!
Гроші, влада, злочин і закон
Гроші корисні лише для війни
За 10 мільйонів доларів я можу купити твоє серце
Маючи 10 мільйонів доларів, ми можемо розірвати нас
Нарізно!
Я голова злочинності
Я голова юриспруденції
Я голова
Я голова
Гроші хороші лише для війни!
Коли твої мрії зникнуть — я загіпнотизую тебе
Коли твої мрії зникнуть — я можу загіпнотизувати тебе
За 10 мільйонів доларів я можу купити твоє серце
Я голова злочинності
Я голова юриспруденції
Я голова, я голова
Гроші хороші лише для війни!