Переклад тексту пісні Love As a Symbol - Girls Under Glass

Love As a Symbol (оригінал)

Let’s take love as a symbol for passion and for power
Let’s take control as a symbol, even for an hour
Let’s take love as a symbol for pain and for possession
Let’s take love as a statement for joy and for obsession
The secret of love
What is the secret of love
If we knew about the secret
Love would always be a weapon
If we knew what love causes
We will always know what happens
If we know about the dream if we knew
What we have seen
You realize her mysterious eyes
As you touch her she cries
As you touch her she dies
In front of your eyes
Let’s take love as a symbol for passion and for power
Let’s take control as a symbol, even for an hour
What’s the meaning of the symbol what’s the meaning of all ideals
What’s the secret and the symbol for love
The secret of love.

(переклад)

Давайте сприймати любов як символ пристрасті та сили
Давайте візьмемо контроль як символ, навіть на годину
Давайте сприймати любов як символ болю та володіння
Давайте сприймати любов як висловлювання про радість і одержимість
Секрет кохання
У чому секрет кохання
Якби ми знали про секрет
Любов завжди була б зброєю
Якби ми знали, що викликає любов
Ми завжди знатимемо, що станеться
Якщо ми знаємо про сон, якби ми знали
Те, що ми бачили
Ви усвідомлюєте її загадкові очі
Коли ти торкаєшся її, вона плаче
Коли ти торкаєшся її, вона помирає
Перед твоїми очима
Давайте сприймати любов як символ пристрасті та сили
Давайте візьмемо контроль як символ, навіть на годину
Що означає символ, що означає всі ідеали
У чому секрет і символ кохання
Секрет кохання.