Переклад тексту пісні While My Guitar Gently Weeps - Girl In A Coma

While My Guitar Gently Weeps - Girl In A Coma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While My Guitar Gently Weeps, виконавця - Girl In A Coma. Пісня з альбому Adventures In Coverland, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.10.2010
Лейбл звукозапису: Blackheart
Мова пісні: Англійська

While My Guitar Gently Weeps

(оригінал)
I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you
How to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you
I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all
Still my guitar gently weeps
Weeps
While my guitar gently weeps
Still my guitar gently weeps
While my guitar gently weeps
Still my guitar gently weeps
(переклад)
Я дивлюся на вас усіх, бачу любов там, що спить
В той час як моя гітара ніжно плаче
Я дивлюся на підлогу і бачу, що її потрібно підмітати
Досі моя гітара ніжно плаче
Я не знаю, чому тобі ніхто не сказав
Як розкрити свою любов
Я не знаю, як хтось керував тобою
Вони купили і продали вас
Я дивлюся на світ і помічаю, що він обертається
В той час як моя гітара ніжно плаче
З кожною помилкою ми, безперечно, повинні вчитися
Досі моя гітара ніжно плаче
Я не знаю, як вас відвернули
Ви теж були збочені
Я не знаю, як вас перевернули
Ніхто вас не попередив
Я дивлюся на вас усіх, бачу любов там, що спить
В той час як моя гітара ніжно плаче
Подивіться на вас усіх
Досі моя гітара ніжно плаче
Плаче
В той час як моя гітара ніжно плаче
Досі моя гітара ніжно плаче
В той час як моя гітара ніжно плаче
Досі моя гітара ніжно плаче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Transmission 2010
As the World Falls Down 2010
Simple Man 2010
Blue Christmas 2010
Consider 2010
Celibate Now 2010
Mr. Chivalry 2010
Race Car Driver 2010
Their Cell 2010
Femme fatale 2010
In the Background 2010
Rubber Ring 2011
Sybil Vane Was Ill 2010
Walkin' After Midnight 2010
I'll Ask Him 2010
Say 2010
Road to Home 2010
Si una Vez 2010
Clumsy Sky 2010
Ven Cerca 2010

Тексти пісень виконавця: Girl In A Coma