Переклад тексту пісні Simple Man - Girl In A Coma

Simple Man (оригінал)

Simple man, what dirty hands you have
Oh, the better to leave your greasy mark on And oh, how I missed you tonight
Your eyes were the thrill of my life
And how I’d love to break you
And how I’d love to break you
And oh, how I’d love to break you
Take you apart tonight
Put you together again
I’ll put you together again
Simple man, what dirty hands I have
Oh, the better to leave my greasy mark on And how I loved you tonight
Your words made the phone call our lives
And how I’d love you to break me And how I’d love you to break me And oh, how I’d love you to break me Take me apart tonight
And put me together again
Put me together again
Put me together again
Now it’s all we know
I will wait for the drain, slip away
And keep
All we know
In a box until it shows
You are a simple man
Hold spiders in your hand
Hang on to me, simple mannered
Say «I will go through whatever for you.»
You say, «Don't be shy.»
I see, like that’s all we’ve come to know.
You say «Come on."Come on.
Like that’s all we really know
It was long ago
And far away
Our world was over yesterday
But still we made our promises
But still you asked for one last kiss
Of all the words I’ll ever say
I hope that you’ll recall one day:
«I never meant to say goodbye»
But you’ll never know, never know
Simple man, what dirty hands I have
Simple man, what dirty hands I have
Simple man, what dirty hands I have
Simple man, what dirty hands I have

(переклад)

Проста людина, які в тебе брудні руки
О, краще залишити свій жирний слід на І о, як я скучив за тобою сьогодні ввечері
Твої очі були хвилюванням мого життя
І як би я хотів вас зламати
І як би я хотів вас зламати
І як би я хотів вас зламати
Розбери вас сьогодні ввечері
Знову зібрати вас разом
Я знову зберу вас разом
Проста людина, які в мене брудні руки
О, краще залишити свій жирний слід на І як я покохав тебе сьогодні ввечері
Ваші слова зробили телефонний дзвінок нашим життям
І як я хотів би, щоб ти мене зламав І як я б хотів, щоб ти зламав мене, І о, як би я хотів, щоб ти зламав мене, розбери мене сьогодні ввечері
І знову зібрати мене
З’єднайте мене знову
З’єднайте мене знову
Тепер це все, що ми знаємо
Я почекаю стоку, вислизну
І тримати
Все, що ми знаємо
У коробці, доки не з’явиться
Ви проста людина
Тримайте павуків у руці
Тримайся, простий
Скажіть «Я переживу все за вас».
Ви скажете: «Не соромтеся».
Я бачу, це все, що ми знаємо.
Ви кажете: «Давай».
Ніби це все, що ми насправді знаємо
Це було давно
І далеко
Вчора наш світ закінчився
Але ми все-таки виконали свої обіцянки
Але все ж ти попросив останнього поцілунку
З усіх слів, які я коли-небудь скажу
Сподіваюся, що одного дня ви згадаєте:
«Я ніколи не хотів прощатися»
Але ти ніколи не дізнаєшся, ніколи не дізнаєшся
Проста людина, які в мене брудні руки
Проста людина, які в мене брудні руки
Проста людина, які в мене брудні руки
Проста людина, які в мене брудні руки