Переклад тексту пісні I'll Ask Him - Girl In A Coma

I'll Ask Him (оригінал)

But what they really wanna know
Is are you gonna stay?
You’ve seen so many girls
I was passing through your way
Well you’re a guy and I’m a doll
Huckster lad
Will you keep me in your mind?
I can hear me in your sigh
But lover I recall faint melodies
Of when you turned your back
And I had to scream
We were falling in love
Oh oh oh
Oh no Oh no We were falling in love
Oh oh oh
Oh no Oh no But what I really wanna say
Is that I dreamt as if I lived such a complex day
But then I lived and died today
But lover I recall faint histories
Of when I dropped my back
And you had to scream
We were falling it love
Oh oh oh
Oh no Oh no We were falling in love
Oh oh oh
Oh no Oh no One, two, one, two, three
I’m in love
Ohhhh love
Ohhhh love
Ohhhh I’m in love
Ohhhh love
Ohhhh ohhhhhh
I said to him
«What do you do when everything you heard was true?»
I said to him
«What do you do when everything you heard was true?»
True (7x)
Daddy am I a nice girl
For making him cry?
Daddy am I a nice girl
For making him cry?
In love
Oh no oh no We were falling in love
Oh no oh no

I'll Ask Him (переклад)

Але те, що вони дійсно хочуть знати
Ви залишитеся?
Ви бачили так багато дівчат
Я проходив твоїм шляхом
Ну ти хлопець, а я лялька
Хлопець торговець
Чи будете ви тримати мене в голові?
Я чую себе у твоєму зітханні
Але коханому я пригадую слабкі мелодії
Коли ти повернувся спиною
І мені довелося кричати
Ми закохувалися
О о о
О ні О ні Ми закохалися
О о о
О ні О ні Але те, що я справді хочу сказати
Хіба я снився, наче прожив такий складний день
Але тоді я жив і помер сьогодні
Але коханий я пригадую слабкі історії
Про те, коли я опустився
І ви повинні були кричати
Ми закохалися
О о о
О ні О ні Ми закохалися
О о о
О ні О ні Один, два, один, два, три
Я закоханий
Оххх кохання
Оххх кохання
Ой, я закоханий
Оххх кохання
Ооооооооооооооо
Я сказала йому
«Що ви робите, коли все, що ви чули, було правдою?»
Я сказала йому
«Що ви робите, коли все, що ви чули, було правдою?»
Правда (7x)
Тату, я гарна дівчинка
За те, що змусила його плакати?
Тату, я гарна дівчинка
За те, що змусила його плакати?
Закоханий
О ні о ні Ми закохалися
О ні о ні