Переклад тексту пісні In the Background - Girl In A Coma

In the Background (оригінал)

You stood there in the background while everybody tried to make their way
Towards an image of rush yet you wait in line until your turn to say
You are all that I know lovely Saturday show
You stood there in the background sulking in your drink until you see…
That Saturday nights don’t seem, so dull when your cheersing for dreams yeah
There’s another day when the sun will shine and all will be for you
There’s another day when your enemies will taste their sour words and you.
You scream alone and your fist will moan
You have been waiting for so long
You cry alone and your wrist will moan
You have waited for this all night long, but oh…
Stay with us for a while when you’ll see all that you do
Hang with us for a while when you’ll see all we do
You stood there in the background waiting for the Saturday night cheers alone
You stood there in the background waiting for the Saturday night cheers alone
You stood there in the background waiting for the Saturday night cheers alone

In the Background (переклад)

Ви стояли на задньому плані, поки всі намагалися пробитися
Назустріч образу поспіху, але ви чекаєте в черзі, поки ваша черга сказати
Ви все, що я знаю, чудове суботнє шоу
Ти стояв на задньому плані, дуючись у своєму напої, поки не побачиш…
Суботні вечори не здаються такими нудними, коли ти вболіваєш за мрії
Є ще один день, коли засяє сонце, і все буде для вас
Є ще один день, коли ваші вороги скуштують їхні кислі слова і ви.
Ти сам кричиш, а кулак стогнатиме
Ви так довго чекали
Ти сам плачеш, а твоє зап'ястя стогне
Ви чекали цього цілу ніч, але о...
Залишайтеся з нами на деякий час, коли ви побачите все, що ви робите
Почекайте з нами на деякий час, коли ви побачите все, що ми робимо
Ви стояли на задньому плані, чекаючи суботнього вечора на самоті
Ви стояли на задньому плані, чекаючи суботнього вечора на самоті
Ви стояли на задньому плані, чекаючи суботнього вечора на самоті