Переклад тексту пісні Cemetery Baby - Girl In A Coma

Cemetery Baby (оригінал)

You stand in the graveyard,
You beat yourself up about
Where the stars now
As you just fall down,
There’s no one around
Because if you make a sound,
Where are the butterflies now?
So you cry in the dark
Who’s there to stir it around
No one cares
You cry in the dark now
You cry to bury it all now
Who’s left standing about now?
And oh, and oh You just shove it around
You just bringing me down
You just shove it around
You just bringing me down
Please do tell,
If you know me so well,
What’s on my mind
The taste of regret
The touch of the same thing
The sound of relaxing pain
Why do you shiver to ground
So you cry in the dark
Who’s there to stir it around
No one cares
You cry in the dark now
You cry to bury it all now
Who’s left standing about now?
And oh, and oh You just shove it Shake down you
And break with me It’s a man hole
You were never safe to me
I’ll just let her go And it’s a ride
When you fall down
You couldn’t get back up And it’s a ride
When you fall down
You couldn’t get back up So, let’s bring it back again
Wave goodbye to all your friends
Shake down oh And break with me It’s a man hole
You were never safe to me
I’ll just let her go Shake down oh And break with me It’s a man hole
Shake down oh And break with me It’s a man hole

(переклад)

Ти стоїш на цвинтарі,
Ви б’єте себе
Де зараз зірки
Коли ти просто падаєш,
Поруч нікого немає
Тому що якщо ви видаєте звук,
Де зараз метелики?
Тож ти плачеш у темряві
Хто там, щоб ворушити це
Всім байдуже
Ти зараз плачеш у темряві
Ти плачеш, щоб поховати все це зараз
Хто зараз залишився стояти?
І ой, і ой Ти просто штовхаєш це навколо
Ти просто збиваєш мене
Ви просто штовхайте його
Ти просто збиваєш мене
Будь ласка, скажіть,
Якщо ти мене так добре знаєш,
Що у мене на думці
Смак жалю
Дотик до одного й того ж
Звук розслаблюючого болю
Чому ти тремтиш до землі
Тож ти плачеш у темряві
Хто там, щоб ворушити це
Всім байдуже
Ти зараз плачеш у темряві
Ти плачеш, щоб поховати все це зараз
Хто зараз залишився стояти?
І о, і о Ти просто штовхаєш це
І порвай зі мною Це чоловіча дірка
Ти ніколи не був для мене в безпеці
Я просто відпущу її І це поїздка
Коли ти впадеш
Ви не могли піднятися назад І це поїздка
Коли ти впадеш
Ви не змогли повернутися. Тож давайте повернемо його знову
Помахайте рукою всім своїм друзям
Струсніть о І порвіть зі мною Це мужчина
Ти ніколи не був для мене в безпеці
Я просто відпущу її
Струсніть о І порвіть зі мною Це мужчина