Переклад тексту пісні La maison d'Irlande - Gilles Servat

La maison d'Irlande - Gilles Servat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La maison d'Irlande, виконавця - Gilles Servat.
Дата випуску: 15.01.2002
Мова пісні: Французька

La maison d'Irlande

(оригінал)
Dressée parmi les pierres, c'était une chouett' maison Vers les routes du ciel
où l’Irlande est si belle
Où les murets le soir, ourlent de noire dentelle, Des parcelles de tourbières
et de jonc
Faut passer par un ch’min,à péter un essieu Où l’on peut voir les nuages courir
dans les flaqu’s d’eaux
Et tout au bout les îles vous en mettent plein les yeux Les longs sables
d’Ormey et les cornes de Cruagh
Chérissons les instants qui se meurent aussitôt Et qu’on ne reverra plus jamais
Chérissons les instants qui se meurent aussitôt Et qu’on ne retrouv’ra qu’au
cim’tiére des photos
C'était une chouett' maison où j’entendais la nuit Les camions fous du vent
rugir au-d
(переклад)
Піднятий серед каміння, це був гарний дім До доріг неба
де Ірландія така прекрасна
Де низькі стіни ввечері, обшивають чорним мереживом, Латки торф'яників
і камиш
Ви повинні пройти через ch'min, щоб пукнути вісь Де ви можете побачити хмари біжать
в калюжах
А в самому кінці острови вразять вас Довгі піски
д'Ормі і роги Круа
Цінуймо моменти, які скоро вмирають І ми більше ніколи не побачимо
Цінуймо моменти, які скоро вмирають І які ми тільки знайдемо знову
фото кладовище
Це був гарний будинок, де вночі я чув божевільні вантажівки вітру
рев угорі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La blanche hermine ft. Gilles Servat 2010
Le moulin de Guérande 2017
Kalondour 2017
Les colonies 2012
L'hirondelle 2012
Je vous emporte dans mon cœur 2017
Il est des êtres beaux 2020
Les prolétaires ft. Франц Шуберт 2020
Sur les quais de dublin 2003
Marv eo ma mestrez 2006
Demain 2006
Comme je voudrai ! 2006
Yezhoù bihan 2006

Тексти пісень виконавця: Gilles Servat