Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black, виконавця - Gilby Clarke. Пісня з альбому Pawnshop Guitars, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.07.1994
Лейбл звукозапису: A Virgin Records Release;
Мова пісні: Англійська
Black(оригінал) |
If I told you I could love you, |
I’d feel you’ll think I’m weak. |
I’ve never had a friend who was my lover, |
Honestly. |
When I wake up from my sleep, |
And I feel you next to me. |
I’m so happy inside. |
But I’ll be crushed if you leave. |
It’s so (black) black, so (sad) sad. |
No one understands my Hell. |
It’s so (black) black, so (sad) sad. |
I’m a stranger to myself. |
See, a man can hurt a woman, |
It’ll burn but she’ll still forgive. |
But woman who is unfaithful, |
Kills a man. |
Darkness follows on anyone who welcomes it. |
When you’re in my bed, it’s my home and it’s sacred. |
It’s so (black) black, so (sad) sad. |
No one understands my Hell. |
It’s so (black) black, so (sad) sad. |
I’m a strange to myself. |
No one understands my Hell. |
It’s my own, it’s my own. |
It’s so black, it’s so black. |
No one understands my Hell. |
I’m always alone 'cuz no one … no one. |
(переклад) |
Якби я сказав тобі, що можу любити тебе, |
Я відчуваю, що ти подумаєш, що я слабкий. |
У мене ніколи не було друга, який був би моїм коханцем, |
Чесно кажучи. |
Коли я прокидаюся зі сну, |
І я відчуваю тебе поруч із собою. |
Я такий щасливий всередині. |
Але я буду розчавлений, якщо ти підеш. |
Такий (чорний) чорний, такий (сумний) сумний. |
Ніхто не розуміє мого пекла. |
Такий (чорний) чорний, такий (сумний) сумний. |
Я сам собі чужий. |
Бачиш, чоловік може поранити жінку, |
Воно згорить, але вона все одно пробачить. |
Але жінка, яка невірна, |
Вбиває людину. |
Темрява переслідує кожного, хто її вітає. |
Коли ти в моєму ліжку, це мій дім і це святе. |
Такий (чорний) чорний, такий (сумний) сумний. |
Ніхто не розуміє мого пекла. |
Такий (чорний) чорний, такий (сумний) сумний. |
Я сам собі дивний. |
Ніхто не розуміє мого пекла. |
Це моє власне, моє власне. |
Він такий чорний, такий чорний. |
Ніхто не розуміє мого пекла. |
Я завжди один, тому що ніхто... ніхто. |