Переклад тексту пісні TAKE ME - Gideon

TAKE ME (оригінал)

You’ve got me by the throat
My sweetest friend
Hold my hand
Hold my head underwater
So I can feel you again
You’ve got me
I’m yours for the taking
The metal’s cold but I love the sting
Lock me up, throw away my key
Go
Oh damn
Speak to me
What’s one more sacrifice
Life’s just a paradox
What would you do for a paradise
Give me the world
I’ll give you everything I got left
Follow you down, give you my last breath
Take me far away
You take me far away
I’ll never be the same
Nothing
I feel nothing
Just a ghost of what used to be
Cut me deep so I can feel you move
Move me
I’ll give you everything I got left
Follow you down give you my last breath
Take me far away
You take me far away
Ay, yeah
Take me far away
You take me far away
I’ll never be the same
Hold my hand
Hold my head under water
Need to feel you again

TAKE ME (переклад)

Ви тримаєте мене за горло
Мій наймиліший друг
Тримай мою руку
Тримай мою голову під водою
Тож я знову відчуваю тебе
Ви мене отримали
Я твій, щоб взяти
Метал холодний, але я люблю жало
Замкніть мене, викиньте мій ключ
Іди
О чорт
Поговори зі мною
Яка ще одна жертва
Життя – це просто парадокс
Що б ви зробили для раю?
Дай мені світ
Я дам тобі все, що у мене залишилося
Йди за тобою вниз, дай тобі мій останній подих
Відвези мене далеко
Ти відвезеш мене далеко
Я ніколи не буду таким же
Нічого
Я нічого не відчуваю
Просто привид того, що було раніше
Розріжте мене глибоко, щоб я відчув, як ви рухаєтеся
Перемістіть мене
Я дам тобі все, що у мене залишилося
Йди за тобою вниз, дай тобі мій останній подих
Відвези мене далеко
Ти відвезеш мене далеко
Ага, так
Відвези мене далеко
Ти відвезеш мене далеко
Я ніколи не буду таким же
Тримай мою руку
Тримай мою голову під водою
Потрібно знову відчути вас