Переклад тексту пісні LOW LIFE - Gideon

LOW LIFE (оригінал)

Just say it
I know exactly what you think of me
I’m not the man that you want me to be
Shoot me down, suffocate me
Make it harder to breathe
Keep stabbing 'till you hit my heart
Make me bleed
Does it get you off?
Watch me die, slowly
What more do you want from me?
I’ll tell you what you want to hear
But at the end of the day
I’m just blowin' smoke
I let it all go
Down a backroad with no end in sight
Yeah, I’m a lost cause
I’m a knife in a fistfight
I’m a low, I’m a low, I’m a low life
So what now
Let me have it
Tension in the air
Yeah, I’m all about it
Change my ways
Break my habits
Here’s what’s left
It ain’t much but you can have it
Nah, I’m just blowin' smoke
I let it all go
Down a backroad with no end in sight
Yeah, I’m a lost cause
I’m a knife in a fistfight
I’m a low, I’m a low, I’m a low life

LOW LIFE (переклад)

Просто скажи це
Я точно знаю, що ти думаєш про мене
Я не та людина, якою ти хочеш, щоб я був
Збийте мене, задушіть мене
Зробити важче дихати
Продовжуйте колоти, поки не потрапите в моє серце
Змусити мене стекати кров’ю
Вас це зводить?
Дивіться, як я повільно вмираю
Чого ще ти від мене хочеш?
Я скажу тобі те, що ти хочеш почути
Але в кінці дня
Я просто пускаю дим
Я відпустив усе це
По бездоріжжю, якому не видно кінця
Так, я програна справа
Я ніж у кулачній битві
Я низький, я низький, я низьке життя
І що тепер
Дай мені це
Напруга в повітрі
Так, я все про це
Змінити мої способи
Порушити мої звички
Ось що залишилося
Це небагато, але ви можете отримати це
Ні, я просто пускаю дим
Я відпустив усе це
По бездоріжжю, якому не видно кінця
Так, я програна справа
Я ніж у кулачній битві
Я низький, я низький, я низьке життя