Переклад тексту пісні Champions - Gideon

Champions (оригінал)

Born to believe anything
So sure that you can see it all clearly
Feeling your way through the dark
Set up to fail, hand over heart
Cut the lights, do you feel in control?
Cut the lights, do you feel all alone?
My eyes have finally adjusted
I’m seeing red, I’m seeing red
(Yeah) I’m seeing red, I’m seeing red
Cause we were born (born) to believe anything
I’ll never stop, I’ll never stop, give it up
Born (born) to believe anything
Seize the moment, all or nothing
Champions, dare to be, champions
Leave your legacy
I’m not the only one tired of running
Seize the moment, all or nothing
Seize the moment, it’s all or naught
Seize the moment it’s all
All for nothing again
Dreams die, you wake up in the end
That’s what they want you to think
Fall back in line, it’s all out of reach
But as I’m facing the crowd
I see your face in the crowd, and you’re just like me
Fed up and torn at the seams
Born (born) to believe anything
I’ll never stop, I’ll never stop, give it up
Born (born) to believe anything
Seize the moment, all or nothing
Champions, dare to be, champions
Leave your legacy
I’m not the only one tired of running
Seize the moment, all or nothing
Seize the moment, it’s all or naught
(Seize the moment, all or nothing
Seize the moment, it’s all or naught
Seize the moment, all or nothing)
Seize the moment
This is where the rubber meets the road
Where it’s do or die
Where you go at it alone
And you don’t stop 'til you get there
Where the rubber meets the road
Where it’s do or die
Where you go at it alone
And you don’t stop
Change your world
Dare to be

Champions (переклад)

Народжений вірити у що-небудь
Тож впевнені, що ви бачите все чітко
Відчуваючи свій шлях крізь темряву
Налаштуйте на невдачу, віддайте серце
Вимкніть світло, ви відчуваєте контроль?
Вимкни світло, ти почуваєшся зовсім самотнім?
Мої очі нарешті пристосувалися
Я бачу червоний, я бачу червоний
(Так) Я бачу червоний, я бачу червоний
Тому що ми народжені (народжені), щоб вірити у що-небудь
Я ніколи не зупинюся, я ніколи не зупинюся, відмовтеся
Народжений (народжений), щоб у що-небудь вірити
Скористайтеся моментом, все або ніщо
Чемпіонами, смійте бути, чемпіонами
Залиште свою спадщину
Я не єдиний, хто втомився бігати
Скористайтеся моментом, все або ніщо
Скористайтеся моментом, це все або ніщо
Скористайтеся моментом, це все
Знову все задарма
Мрії вмирають, врешті-решт ти прокидаєшся
Це те, про що вони хочуть, щоб ви думали
Поверніться в чергу, це все поза досяжністю
Але коли я стояв обличчям до натовпу
Я бачу твоє обличчя в натовпі, і ти такий же, як я
Набридло і розірвано по швах
Народжений (народжений), щоб у що-небудь вірити
Я ніколи не зупинюся, я ніколи не зупинюся, відмовтеся
Народжений (народжений), щоб у що-небудь вірити
Скористайтеся моментом, все або ніщо
Чемпіонами, смійте бути, чемпіонами
Залиште свою спадщину
Я не єдиний, хто втомився бігати
Скористайтеся моментом, все або ніщо
Скористайтеся моментом, це все або ніщо
(Скористайтеся моментом, все або ніщо
Скористайтеся моментом, це все або ніщо
Скористайтеся моментом, все або ніщо)
Скористатися моментом
Тут гума зустрічається з дорогою
Де це зробити або помри
Куди ви ходите самі
І ви не зупиняєтеся, поки не дійдете туди
Там, де гума зустрічається з дорогою
Де це зробити або помри
Куди ви ходите самі
І ти не зупиняєшся
Змініть свій світ
Смійте бути