Переклад тексту пісні MINDBROKEFREE - ghostofblu

MINDBROKEFREE (оригінал)

Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
But I’m still fighting for my freedom
Left my priorities alone but kept them close so I can see them
These people think I fucking need 'em
I built my own paradise, I built my own garden of Eden
Why should I care about your problems?
You’re not prepared to help yourself
I won’t pretend that I can solve them
Don’t portray me to be a monster
I was born upon this Earth to find myself and not to watch you
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me

MINDBROKEFREE (переклад)

Відколи моє серце похолодало
Мені більше не подобається, коли мені говорять, що робити
Я живу для себе
Відколи мій розум вирвався на свободу
Я налаштований на успіх
До біса п’явки та личинки, які хочуть часточок мені
Відколи моє серце похолодало
Мені більше не подобається, коли мені говорять, що робити
Я живу для себе
Відколи мій розум вирвався на свободу
Я налаштований на успіх
До біса п’явки та личинки, які хочуть часточок мені
Але я все ще борюся за свою свободу
Залишив мої пріоритети в спокої, але тримав їх поруч, щоб я бачив їх
Ці люди думають, що вони мені потрібні
Я побудував власний рай, я побудував власний сад Едему
Чому я маю дбати про ваші проблеми?
Ви не готові допомогти собі
Я не буду робити вигляд, що можу їх вирішити
Не представляйте мене монстром
Я народжений на цій Землі, щоб знайти себе, а не спостерігати за тобою
Відколи моє серце похолодало
Мені більше не подобається, коли мені говорять, що робити
Я живу для себе
Відколи мій розум вирвався на свободу
Я налаштований на успіх
До біса п’явки та личинки, які хочуть часточок мені
Відколи моє серце похолодало
Мені більше не подобається, коли мені говорять, що робити
Я живу для себе
Відколи мій розум вирвався на свободу
Я налаштований на успіх
До біса п’явки та личинки, які хочуть часточок мені