Переклад тексту пісні Life's a Rebirth - Ghostface Killah

Life's a Rebirth - Ghostface Killah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life's a Rebirth , виконавця -Ghostface Killah
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.06.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Life's a Rebirth (оригінал)Life's a Rebirth (переклад)
With Lester Cane’s revenge complete Помста Лестера Кейна завершена
There’s only one thing left to do Залишилося зробити лише одне
Logan begs him to stop, but Lester does not listen Логан благає його зупинитися, але Лестер не слухає
He puts the gun to his head, and pulls the trigger Він приставляє пістолет до голови й натискає на спусковий гачок
Killing himself with honor Вбив себе з честю
Seconds before Lester’s final breath escapes his body За секунди до останнього дихання Лестера вирвалося з його тіла
Ghostface becomes consumed by a diabolical revelation Ghostface поглинений диявольським одкровенням
Inhabit the flesh of his young son, and he could live as a reincarnated Tony Вселитися в плоть його маленького сина, і він може жити як реінкарнований Тоні
Starks Старкс
Ayo fuck it, I’m taking the soul of my son Айо, до біса, я забираю душу мого сина
Live through the eyes of my young Живи очима моїх молодих
We gon' rule, conquer, pillage and destroy Ми будемо панувати, завойовувати, грабувати та знищувати
Bulletproof shit, blast through alloys Куленепробивне лайно, пробиває сплави
But first things first bitch you fuck with the worst Але перш за все, сука, з найгіршим
Logan, I’m about to quench ya thirst Логане, я збираюся втамувати тебе спрагу
Put two to your head, leak brainial fluid Прикладіть два до голови, випустіть мозкову рідину
(No please! Starks, don’t do it!) (Ні, будь ласка! Старкс, не роби цього!)
Bang bang, no more time for compassion Бах, більше немає часу на співчуття
My reactions to your action: Satisfaction Мої реакції на ваші дії: Задоволення
No more DeLucas, the rise of a new day Немає більше ДеЛукаса, злет нового дня
Hey, hey, Mr. GFK Гей, гей, містер GFK
The rhymes of the black suits no longer play Рими чорних костюмів більше не грають
I’m avenged, a proud man walking the Earth Я помстився, горда людина, що ходить по Землі
Satisfied with my kills and my life’s a rebirth Я задоволений моїми вбивствами, а моє життя – це відродження
So live long, and long live the illest Тож живіть довго, і хай живуть найгірші
Twelve Reasons to Die, Ghostface Killah Дванадцять причин померти, Ghostface Killah
As thunder strikes, and the clouds smother the full moon Як ударить грім, і хмари заглушають повний місяць
The soul of Tony Starks' son is cats into an abyss of fog Душа сина Тоні Старкса — коти в безодні туману
And the spirit of Ghostface Killah is into his body І дух Ghostface Killah в його тілі
Becoming a human inferno of vengeful rage Стати людським пеклом мстивої люті
Logan screams in terror, as she realizes her fate Логан кричить від жаху, коли усвідомлює свою долю
The possessed boy begins stabbing her, again, again, and again Охоплений хлопчик починає колоти її знову, знову і знову
Now standing alone, blade in his hand, he grins at triumph Тепер, стоячи один із лезом у руці, він усміхається від тріумфу
Lester Kane and Tony Starks were nothing more of spirits Лестер Кейн і Тоні Старкс були не більше ніж духами
Separated by time and space, but bonded together by violence and death Розділені часом і простором, але пов’язані насильством і смертю
A touch of fate brought these two souls together Дотик долі з’єднав ці дві душі
But for one of them, the ultimate price was paid Але за одного з них було сплачено найвищу ціну
This is not the last we’ll ever hear of Tony Starks Це не останнє, що ми коли-небудь чуємо про Тоні Старкса
Actuality, this is a new beginning Насправді, це новий початок
Tony Starks was once a man, and became a demon Тоні Старкс колись був людиною, а став демоном
But now lives again, in the flesh and blood Але тепер знову живе, у плоті й крові
Of the Ghostface KillahІз Ghostface Killah
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: