Переклад тексту пісні Traces of Liberty - Ghost Brigade

Traces of Liberty - Ghost Brigade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traces of Liberty, виконавця - Ghost Brigade. Пісня з альбому Until Fear No Longer Defines Us, у жанрі
Дата випуску: 18.08.2011
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Traces of Liberty

(оригінал)
A sun imprisoned in dawn
Slowly drifting away from you all
Further and further
Where light and darkness never play
Make me return, when my eyes can’t see home no more
Force us to crawl, again and again
Until we all break, in your head
Keep fixing the unbroken 'til your nails start to bleed
Forever lost
Was staring at your shadow
You seemed so hollow in comparison
I heard you singing but I just couldn’t feel it
Would you be ready for the darkest side of me?
Fatalism raising its head for the last time
Smother the pain to live free
Kill the fear and start to forget
Forever lost — in an endless void so severe
Was staring at your shadow
You seemed so hollow in comparison
I heard you singing but I just couldn’t feel it
Would you be ready for the darkest side of me?
(переклад)
Сонце, ув’язнене на світанку
Повільно віддаляючись від вас усіх
Далі й далі
Де ніколи не грають світло і темрява
Змусьте мене повернутися, коли мої очі більше не бачать додому
Змусьте нас повзати знову і знову
Поки ми всі не зламалися, у твоїй голові
Продовжуйте фіксувати нерозбитий, поки ваші нігті не почнуть кровоточити
Назавжди втрачений
Дивився на твою тінь
Ви здалися таким пустим у порівнянні
Я чула, як ти співаєш, але не відчувала цього
Чи були б ви готові до найтемнішої сторони мене?
Фаталізм востаннє піднімає голову
Придушіть біль, щоб жити вільно
Вбийте страх і почніть забути
Назавжди втрачений — у   нескінченній порожнечі, такій суворій
Дивився на твою тінь
Ви здалися таким пустим у порівнянні
Я чула, як ти співаєш, але не відчувала цього
Чи були б ви готові до найтемнішої сторони мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Into the Black Light 2017
Grain 2011
Elämä on Tulta 2017
Concealed Revulsions 2012
Aurora 2017
In the Woods 2017
Secrets of the Earth 2012
Suffocated 2017
Departures 2014
My Heart Is a Tomb 2017
A Storm Inside 2012
Cult of Decay 2011
Soulcarvers 2017
Wretched Blues 2017
Chamber 2011
Long Way to the Graves 2014
Clawmaster 2017
Minus Side 2017
Liar 2012
Birth 2012

Тексти пісень виконавця: Ghost Brigade