Переклад тексту пісні Clawmaster - Ghost Brigade

Clawmaster - Ghost Brigade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clawmaster , виконавця -Ghost Brigade
Пісня з альбому: The Best of Ghost Brigade
Дата випуску:16.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist

Виберіть якою мовою перекладати:

Clawmaster (оригінал)Clawmaster (переклад)
Sweating blood Потовиділення крові
Wading in mud Бродити в багнюці
Pulling heavy carriage Тяга важкого вагона
On this road to nowhere На цій дорозі в нікуди
Pounding rain Стрімкий дощ
A roaring thunder Ревучий грім
Trying to maintain sanity Намагаючись зберегти розсудливість
Fading consciousness Згасання свідомості
Every whiplash throws me back to this nightmare Кожен удар повертає мене до цього кошмару
I will break my leash Я розірву свій повідець
I will break the bond between us And prove my innocence Я розриваю зв’язок між нами І доведу свою невинуватість
Running through the woods Біг лісом
And an open field І відкрите поле
A feeling of freedom Почуття свободи
Is just passing by Once I was a hunter Це просто проходив Колись я був мисливцем
Now I’ve become prey Тепер я став здобиччю
They can tear me to pieces Вони можуть розірвати мене на шматки
But my ghost will stay whole Але мій привид залишиться цілим
I am exhausted Я виснажений
Feels like I’m reaching the end Відчуваю, що я підходжу до кінця
I keep on falling Я продовжую падати
You were my master Ти був моїм господарем
You treated me like a pet Ви поводилися зі мною як із домашною твариною
Now I have my own opinion Тепер я маю власну думку
Cut off the ropes Обріжте мотузки
Seal my wounds Заклеюйте мої рани
Let me run away to find my brigade Дозвольте мені втекти, щоб знайти свою бригаду
Give back my name Поверніть моє ім’я
And my dignity І моя гідність
I want to run free with my brigade Я хочу вільно бігати зі своєю бригадою
I was your slave with no name Я був твоїм рабом без ім’я
You defiled my body Ти осквернив моє тіло
But you couldn’t destroy my soul Але ти не міг знищити мою душу
I’m the growing rage Я зростаюча лють
I’ll break all the chains Я розірву всі ланцюги
No one can stop me I give you salvation Мене ніхто не зупинить, я даю тобі спасіння
Now it’s my turn to look down on you Тепер моя черга дивитися на вас зверхньо
While you’re digging your own grave Поки ти копаєш собі могилу
I am immortal Я безсмертний
I will make you lose your mind Я зведу вас із розуму
And you will see the light І ти побачиш світло
Cut off the ropes Обріжте мотузки
Seal my wounds Заклеюйте мої рани
Let me run away to find my brigade Дозвольте мені втекти, щоб знайти свою бригаду
Give back my name Поверніть моє ім’я
And my dignity І моя гідність
I want to run free with my brigadeЯ хочу вільно бігати зі своєю бригадою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: