Переклад тексту пісні Departures - Ghost Brigade

Departures (оригінал)

Today all colors are bleeding
Across the ocean
I am sorry I couldn’t stay
How does it feel to own what you are
To unstitch your heart without causing a flood
To fall but never ceasing to believe
In light taking over darkness
To breathe life in serenity
If only I knew how to forgive
If only I knew how to let go
If only I knew how to own what I am
Galaxies away
I am riding the waves of the lost
Lead this ship astray
Make me hate you again
Fear, trust, guilt, love
In the grip of a coming storm
I am sinking under the weight
Of a troubled sun
When bitterness conquered the heart
And left us crawling in the cold
Screaming worth a lifetime
With a voice of a follower
Always too soon
Always too late
Screaming worth a lifetime
With a voice of a follower
Always too soon
Always too late
Always in between
If only I knew how to forgive
If only I knew how to let go
If only I knew how to own what I am
If only I knew how to forgive
If only I knew how to let go
If only I knew how to own what I am

Departures (переклад)

Сьогодні всі кольори кровоточать
Через океан
Мені вибачте, що я не зміг залишитися
Як це відчути володіння тим, ким ви є
Щоб розшити ваше серце, не викликаючи потопу
Падати, але не переставати вірити
Світло перемагає темряву
Щоб вдихнути життя в спокій
Якби я вмів прощати
Якби я тільки знав, як відпустити
Якби я тільки знав, як володіти тим, ким я я є
Галактики далеко
Я їду на хвилях загублених
Звести цей корабель з шляху
Зроби мене знову ненавидіти тебе
Страх, довіра, провина, любов
У полоні прийдешнього шторму
Я тону під вагою
Неспокійного сонця
Коли гіркота підкорила серце
І залишив нас повзати на морозі
Крик вартий життя
З голосом послідовника
Завжди рано
Завжди пізно
Крик вартий життя
З голосом послідовника
Завжди рано
Завжди пізно
Завжди посередині
Якби я вмів прощати
Якби я тільки знав, як відпустити
Якби я тільки знав, як володіти тим, ким я я є
Якби я вмів прощати
Якби я тільки знав, як відпустити
Якби я тільки знав, як володіти тим, ким я я є