Переклад тексту пісні In the Woods - Ghost Brigade

In the Woods - Ghost Brigade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Woods, виконавця - Ghost Brigade. Пісня з альбому The Best of Ghost Brigade, у жанрі
Дата випуску: 16.02.2017
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

In the Woods

(оригінал)
Trying to remember the names of the places
Where we used to go when we were young
It’s so weird that when you get older
Feels like time is going faster
You just try to hang on And realize what is real
You built your own graveyard
Left all the tombs open
I wondered who they’re waiting for
Until one day I understood
You said every soul needs a home
This is not a boneyard
But a home for broken dreams
We shared the same bottle
Smokes were all mine
I know you are still here somewhere
But I don’t want to find you
Even if you’d like to forget
Some memories will come back
You have to swallow the pain
Despite the taste
You built your own graveyard
Left all the tombs open
I wondered who they’re waiting for
Until one day I understood
You said every soul needs a home
This is not a boneyard
But a home for broken dreams
(переклад)
Намагаючись запам’ятати назви місць
Куди ми ходили, коли були молодими
Це так дивно, коли ти стаєш старшим
Відчувається, що час плине швидше
Ви просто намагаєтеся витримати І усвідомити, що справжнє
Ви побудували власний цвинтар
Залишив усі гробниці відкритими
Мені було цікаво, кого вони чекають
Поки одного дня я не зрозумів
Ви сказали, що кожній душі потрібен дім
Це не бониярд
Але дім для розбитих мрій
Ми ділилися однією пляшкою
Усі дими були моїми
Я знаю, що ти все ще десь тут
Але я не хочу знайти вас
Навіть якщо ви хочете забути
Деякі спогади повернуться
Ви повинні проковтнути біль
Незважаючи на смак
Ви побудували власний цвинтар
Залишив усі гробниці відкритими
Мені було цікаво, кого вони чекають
Поки одного дня я не зрозумів
Ви сказали, що кожній душі потрібен дім
Це не бониярд
Але дім для розбитих мрій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Into the Black Light 2017
Grain 2011
Elämä on Tulta 2017
Concealed Revulsions 2012
Aurora 2017
Secrets of the Earth 2012
Suffocated 2017
Departures 2014
My Heart Is a Tomb 2017
A Storm Inside 2012
Cult of Decay 2011
Soulcarvers 2017
Wretched Blues 2017
Chamber 2011
Long Way to the Graves 2014
Clawmaster 2017
Minus Side 2017
Liar 2012
Birth 2012
Lost In a Loop 2012

Тексти пісень виконавця: Ghost Brigade

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
At Long Last Love ft. Ben Webster 2021
Welcome to Earth 2011
Караван 1969
La Vejez 2011
So Far 1981
En Esta Inmensidad 2024
Love Really Happened To Me 2010
Third Eyedentity ft. Matua 2018
Gefrorne Tränen 2024
Wake Up 2021