Переклад тексту пісні Concealed Revulsions - Ghost Brigade

Concealed Revulsions - Ghost Brigade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Concealed Revulsions, виконавця - Ghost Brigade. Пісня з альбому Isolation Songs, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Concealed Revulsions

(оригінал)
The beaten ends of this sickening life
And mistakes we’ve been crying about
Born to a world of lies
It’s the constant sorrow — bolted into your heart
You own the agony — the one I’m looking for
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
One vision, a distorted self-image
Always overloading the one you love
Kill yourself and everyone with you
Is this the end?
You own the agony — the one I’m looking for
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
I am an empty frame
I am an empty frame
I am an empty frame
I am an empty frame
I am an empty frame
I am an empty frame
I am an empty frame
I am an empty frame
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
(переклад)
Побиті закінчують це нудотне життя
І помилки, про які ми плакали
Народжений у світі брехні
Це постійна скорбота — втиснута у ваше серце
Тобі належить агонія — та, яку я шукаю
У вашій голові кипить безглуздий безлад
Не можна випустити
Можливо, колись — це все, що ви зможете сказати
Це не обіцянка, а брехня
Я опинився на рейках
За своїми власними слідами
Зробила собі власну тінь
Одне бачення, спотворене уявлення про себе
Завжди перевантажуйте того, кого любите
Убий себе і всіх з тобою
Це кінець?
Тобі належить агонія — та, яку я шукаю
У вашій голові кипить безглуздий безлад
Не можна випустити
Можливо, колись — це все, що ви зможете сказати
Це не обіцянка, а брехня
Я опинився на рейках
За своїми власними слідами
Зробила собі власну тінь
Я порожній кадр
Я порожній кадр
Я порожній кадр
Я порожній кадр
Я порожній кадр
Я порожній кадр
Я порожній кадр
Я порожній кадр
У вашій голові кипить безглуздий безлад
Не можна випустити
Можливо, колись — це все, що ви зможете сказати
Це не обіцянка, а брехня
Я опинився на рейках
За своїми власними слідами
Зробила собі власну тінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Into the Black Light 2017
Grain 2011
Elämä on Tulta 2017
Aurora 2017
In the Woods 2017
Secrets of the Earth 2012
Suffocated 2017
Departures 2014
My Heart Is a Tomb 2017
A Storm Inside 2012
Cult of Decay 2011
Soulcarvers 2017
Wretched Blues 2017
Chamber 2011
Long Way to the Graves 2014
Clawmaster 2017
Minus Side 2017
Liar 2012
Birth 2012
Lost In a Loop 2012

Тексти пісень виконавця: Ghost Brigade

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Reggae Make You Rock 2021
Heal For Once 2023
I Just Can'T Make It by Myself ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2015
Don't Look Back 2020
So Far Away 2016