Переклад тексту пісні Cult of Decay - Ghost Brigade

Cult of Decay - Ghost Brigade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cult of Decay, виконавця - Ghost Brigade. Пісня з альбому Until Fear No Longer Defines Us, у жанрі
Дата випуску: 18.08.2011
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Cult of Decay

(оригінал)
All I remember is the smile on your face
Then you turned your back on the world
Was that the last thing you could do
How does it feel now to stand alone
Do you feel the weight on your shoulders
You wear that crown of arrogance with pride
We all want to see you kneel before your demons
Like we all used to do
The smoke is fading out
And we can finally see what we have done
Ruined our home again
Take a bath in the last beam of sunset
Purify your stained soul
Let’s see how high you can go this time
We are still down here
Waiting for a miracle
But you’ve got to believe
We’re out of hope
The smoke is fading out
And we can finally see what we have done
You think you look like god
What is wrong with you
Battered by religion
But still you’re trying to smile
Under the shadow of the cross
Burning from inside out
Being baptized doesn’t give you any relief
Found yourself being fooled by yourself
And now you are dying in shame
The smoke is fading out
And we can finally see what we have done
Ruined our home again
No glory, no remorse, no mercy
We burn your heaven down with unholy fire
Once we were blinded by the words from above
But now we can see clearly
Ruined our home again
(переклад)
Все, що я пам’ятаю, — це посмішку на твоєму обличчі
Тоді ви повернулися спиною до світу
Це було останнє, що ти міг зробити
Як ви відчуєте тепер бути на самоті
Чи відчуваєте ви вагу на своїх плечах
Ви носите цей вінець пихи з гордістю
Ми всі хочемо бачити, як ви стаєте на коліна перед своїми демонами
Як ми всі коли робили
Дим згасає
І ми нарешті бачимо, що ми зробили
Знов зруйнував наш дім
Прийміть ванну в останньому промені заходу сонця
Очистіть свою заплямовану душу
Давайте подивимося, як високо ви можете піднятися цього разу
Ми досі тут
В очікуванні чуда
Але ви повинні вірити
Ми втратили надію
Дим згасає
І ми нарешті бачимо, що ми зробили
Ти думаєш, що схожий на бога
Що з тобою
Побитий релігією
Але ти все одно намагаєшся посміхатися
Під тінню хреста
Горіння зсередини
Хрещення не приносить вам полегшення
Ви виявили, що вас обдурили
А тепер ти вмираєш від сорому
Дим згасає
І ми нарешті бачимо, що ми зробили
Знов зруйнував наш дім
Ні слави, ні докорів сумління, ні милосердя
Ми спалимо ваше небо нечестивим вогнем
Колись нас засліпили слова згори
Але тепер ми бачимо чітко
Знов зруйнував наш дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Into the Black Light 2017
Grain 2011
Elämä on Tulta 2017
Concealed Revulsions 2012
Aurora 2017
In the Woods 2017
Secrets of the Earth 2012
Suffocated 2017
Departures 2014
My Heart Is a Tomb 2017
A Storm Inside 2012
Soulcarvers 2017
Wretched Blues 2017
Chamber 2011
Long Way to the Graves 2014
Clawmaster 2017
Minus Side 2017
Liar 2012
Birth 2012
Lost In a Loop 2012

Тексти пісень виконавця: Ghost Brigade

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Pleasant Shade of Gray Part I 1998
Lethal Liberty 2022
El Amor Me Está Llamando 2014
Cinta Pertama Di Jam 7 Lewat 12 - 7JI 12FUN No Hatsukoi 2023
Shooting Star 2016
Sugar Rush 2024
Angin Kita - Bokura No Kaze 2023
King Of The Mountain Cometh 1971
Lasse liten blues 1966
What'd I Say (Parts 1 & 2) 2012