Переклад тексту пісні He Is - Ghost, Alison Mosshart

He Is (оригінал)

We’re standing here by the abyss and the world is in flames
Two star-crossed lovers reaching out to the beast with many names
He is
He is the shining and the light without whom I cannot see
And he is
Insurrection, he is spite, he’s the force that made me be
He is
Nostro dis pater, nostr' alma mater
He is
We’re hiding here inside a dream and all our doubts are now destroyed
The guidance of the morning stars will lead the way into the void
He is
He is the shining and the light without whom I cannot see
And he is
Insurrection, he is spite, he’s the force that made me be
He is
Nostro dis pater, nostr' alma mater
He is
He is
He is the shining and the light without whom I cannot see
And he is
Insurrection, he is spite, he’s the force that made me be
He is
He is the shining and the light without whom I cannot see
And he is
The disobedience that holds us together
He is
Nostro dis pater, nostr' alma mater
And we are falling over the precipice

(переклад)

Ми стоїмо тут, біля прірви, і світ горить у вогні
Двоє зіркових коханців тягнуться до звіра з багатьма іменами
Він є
Він — сяючий і світло, без якого я не бачу
І він є
Повстання, він злість, він сила, яка змусила мене бути
Він є
Nostro dis pater, nostr' alma mater
Він є
Ми ховаємося тут, у сні, і всі наші сумніви тепер зруйновані
Провід ранкових зірок проведе шлях у порожнечу
Він є
Він — сяючий і світло, без якого я не бачу
І він є
Повстання, він злість, він сила, яка змусила мене бути
Він є
Nostro dis pater, nostr' alma mater
Він є
Він є
Він — сяючий і світло, без якого я не бачу
І він є
Повстання, він злість, він сила, яка змусила мене бути
Він є
Він — сяючий і світло, без якого я не бачу
І він є
Непослух, який тримає нас разом
Він є
Nostro dis pater, nostr' alma mater
І ми падаємо через прірву