Переклад тексту пісні Rise - Alison Mosshart

Rise (оригінал)

My eyes are wide open
We can make it to the other side
Our love is a roller
It’s yours life in mine
We will both wonder broken
Certain that we have died
On a day much like this one
We’re gonna get back up and we will rise
When the sky is falling
And the sun is black
When the sky is coming down
Baby, don’t come back
When the sky is falling
And the sun is black
When the sky is coming down on
Baby, don’t come back
We will rise
We will rise up
I’ve seen people hurting
I’ve heard stories I swore I’d never live
I’ve seen misery out there hiding
When there was only happiness on her lips
You and I, we’re really happen
To be true, so we soldier on
When you’re out there, walk the sideways
I’ll be right here on your arm
When the sky is falling
And the sun is black
When the sky is coming down
Baby, don’t come back
When the sky is falling
And the sun is black
When the sky is coming down on you
Baby, don’t come back
We will rise
We will rise up
We will rise
We will rise
We will rise, rise up
We will rise up

Rise (переклад)

Мої очі широко відкриті
Ми можемо перейти на іншу сторону
Наша любов — валик
Це твоє життя в моєму
Ми обидва будемо дивуватися зламаними
Упевнені, що ми померли
У день, схожий на цей
Ми піднімемося назад і ми піднімемося
Коли небо падає
І сонце чорне
Коли небо опускається
Дитинко, не повертайся
Коли небо падає
І сонце чорне
Коли небо опускається
Дитинко, не повертайся
Ми піднімемося
Ми піднімемося
Я бачив, як люди страждають
Я чув історії, які поклявся, що ніколи не буду жити
Я бачив, як там ховається нещастя
Коли на її устах було лише щастя
Ти і я, ми дійсно стаємо
Щоправда, то ми воїни
Коли ви там, йдіть боком
Я буду тут, на вашій руці
Коли небо падає
І сонце чорне
Коли небо опускається
Дитинко, не повертайся
Коли небо падає
І сонце чорне
Коли небо спускається на вас
Дитинко, не повертайся
Ми піднімемося
Ми піднімемося
Ми піднімемося
Ми піднімемося
Ми піднімемося, піднімемося
Ми піднімемося