Переклад тексту пісні Me Kõik Jääme Vanaks - Getter Jaani

Me Kõik Jääme Vanaks (оригінал)

Nõnda tihti oled ennast avastanud mõtetes
Kuhu kiirustama peaks ja mida kõike jõuda võiks
Elu mõnikord tõstab sind linnuna taevasse
Vahel raske kivina porisse kinni jääd
Me kõik jääme vanaks, tead seistes peegli ees
Aegade liiva oled ükskord tallunud oma tee
Iga uus päev loob võimalusi avastada maailma
Käimata teed on ootamas veel meid
Kui vähe meil on aega teineteisele
Teeb meie valikuid vääramatuks aeg
Nagu miljon tähte taevas
Neid kõiki püüda me ei või
Me kõik jääme vanaks, tead seistes peegli ees
Aegade liiva oled ükskord tallunud oma tee
Iga uus päev loob võimalusi avastada maailma
Käimata teed on ootamas veel meid
Elu mõnikord tõstab sind linnuna taevasse

Me Kõik Jääme Vanaks (переклад)

Ось як часто ти опиняєшся у своїй свідомості
Куди поспішати і що взяти
Життя іноді піднімає тебе до неба, як птаха
Іноді застряєш у багнюці, як важкий камінь
Ми всі старіємо, знаєте, стоячи перед дзеркалом
Колись ви протоптали свій шлях крізь пісок часу
Кожен новий день створює можливості пізнавати світ
На нас ще чекають грунтові дороги
Як мало у нас часу один для одного
Час робить наш вибір неминучим
Як мільйон зірок на небі
Ми не можемо зловити їх усіх
Ми всі старіємо, знаєте, стоячи перед дзеркалом
Колись ви протоптали свій шлях крізь пісок часу
Кожен новий день створює можливості пізнавати світ
На нас ще чекають грунтові дороги
Життя іноді піднімає тебе до неба, як птаха