Переклад тексту пісні Isa Jälgedes (feat. Risto Vürst) - Getter Jaani

Isa Jälgedes (feat. Risto Vürst) (оригінал)

On möödas juba, üle poole aasta
Kui ta lahkus
Pisike poeg on ammu isa koju
Tahtnud
Ei olnud ta suurim soov olla
Pikalt eemal perest
Sõdur pole parim elukutse
Aga see on tal veres
Ta on truu, tal on reeglid millest
Ta peab kinni
Mõtted perele käivad ta peas
Ringi
Ükski lahkumine ei mõju ka
Pojale kergelt
Kuid poiss on vapper, teab et isa
Jõuab koju tervelt
Ta on raudmees, sõdur, ta
Silmist ei paista hirmu
Ka poeg ta jälgedes tahab
Astuda kui suureks sirgub
Püsse, mängusõdureid ta peast
Pole visand
Ema pingutab, aga poeg vajab
Isa
Nii ta kõiki isa asju kodus tihti
Uurib
Kuid ta riietesse on veel kõvasti
Kasvuruumi
Pilte pojalt isale ootab kodus
Virnades
Tal meenub enda lapsepõlv
Nüüd läbi poja silmade
Ref: Üle kauge maa ja vee
Ma tean, et saabud peagi
Sind ootama jäi siia väike mees
Ta isa jälgedes käib kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta isa jälgedes käin kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta silmad lootust täis on
Peagi seisad kodu ukse ees
Ta on kõikvõimas!
Peaaegu võitmatu
Sest ta julgeb riskida, nii miski
Pole võimatu
24/7 valvel, suvel või talvel
Et ta jõuaks koju on ta naise
Ainus palve
Siiani meenutab kuidas ta sõber
Kõrval langes
Pea käis ringi, ta oli tal käte
Vahel kange
On kordi, mil ta pikali ei
Suutnud relva haarata
On eland üle kõik, ka siis kui
Saand haavata
Sel hetkel perele mõeldes ta
Kõike ikka talub
Tõuseb püsti valule vaatamata
Seisab jalul
Kuid ta ei anna alla, täna enam
Muu ei loe
Ta sai eile teada et peagi sünnib
Teine poeg
Loeb viimaseid päevi ja peagi
Kohtuvad neil silmad
See annab rohkem jõudu kui
Miski muu siin ilmas
Ta on käind läbi tule, kuid enam
Nad pole mures
Sest ta missioon saab läbi ja ta
Koju tuleb!
Ref: Üle kauge maa ja vee
Ma tean et saabud peagi
Sind ootama jäi siia väike mees
Ta isa jälgedes käib kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta isa jälgedes käib
Kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta silmad lootust täis on
Peagi seisad kodu ukse ees
(oeoo oeoo)
Üle kaugen maa ja vee
Ma tean et saabud peagi
Sind ootama jäi siia väike mees
Ta isa jälgedes käib
Kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta isa jälgedes käib
Kui kindral
Mänguasjade armees
Oeoo oeoo oeoo
Ta silmad lootust täis on
Peagi seisad kodu
Ukse ees
(oeoo oeoo oeoo 4x)

(переклад)

Минуло, більше півроку
Коли він пішов
Маленький син уже давно вдома
У розшуку
Він не хотів бути
Далеко від родини
Солдат – не найкраща професія
Але це у нього в крові
Він вірний, у нього є правила для чого
Він тримається
У нього в голові крутяться думки про родину
Круглі
Виїзд також не вплине
До сина злегка
Але хлопець сміливий, батько знає
Приходить додому здоровим
Він залізна людина, солдат, він
Страху в очах немає
Син теж хоче по його стопах
Крок у міру дорослішання
Гармати, іграшкові солдатики в голові
Не ескіз
Мама бореться, а синові це потрібно
Є
Тому він часто робить вдома всі батькові справи
Розслідування
Але його одяг все ще жорсткий
Простір для зростання
Вдома чекають фотографії сина до батька
Стеки
Він згадує своє дитинство
Тепер очима сина
Посилання: Над далекою землею і водою
Я знаю, що ти скоро прийдеш
Тут на вас чекав маленький чоловічок
Він йде по стопах свого батька як генерал
Армія іграшок
Ооооооооооооо
Я йду по стопах його батька як генерал
Армія іграшок
Ооооооооооооо
Його очі сповнені надії
Незабаром ви станете біля дверей свого будинку
Він всемогутній!
Майже непереможний
Бо він наважується ризикувати, тому нічого
Не неможливо
Цілодобове чергування, влітку чи взимку
У нього є дружина, щоб відвезти її додому
Єдина молитва
Поки що він пам'ятає, як його друг
Упав наступний
Голова крутилась, руки були
Іноді сильні
Бувають моменти, коли він не лягає
Не вдається схопити зброю
Понад усе є засоби до існування, навіть якщо
я постраждаю
У цей момент думає про сім'ю
Все ще терпить
Піднімається незважаючи на біль
Він стоїть на ногах
Але сьогодні він не здасться
Решта не має значення
Вчора дізналася, що скоро народиться
Інший син
Читає останні дні і незабаром
Їх очі зустрічаються
Це дає більше сили, ніж
Нічого іншого в світі
Він горить, але не більше
Вони не хвилюються
Тому що його місія закінчиться, і він закінчиться
Він повертається додому!
Посилання: Над далекою землею і водою
Я знаю, що ти скоро прийдеш
Тут на вас чекав маленький чоловічок
Він йде по стопах свого батька як генерал
Армія іграшок
Ооооооооооооо
Він йде по стопах свого батька
Як генерал
Армія іграшок
Ооооооооооооо
Його очі сповнені надії
Незабаром ви станете біля дверей свого будинку
(ооооооо)
За межами землі і води
Я знаю, що ти скоро прийдеш
Тут на вас чекав маленький чоловічок
Він йде по стопах свого батька
Як генерал
Армія іграшок
Ооооооооооооо
Він йде по стопах свого батька
Як генерал
Армія іграшок
Ооооооооооооо
Його очі сповнені надії
Ти скоро будеш вдома
Перед дверима
(oeoo oeoo oeoo 4x)