Переклад тексту пісні Grammofon - Getter Jaani

Grammofon (оригінал)

Vana grammofon mu ees
Kogu muusika ta sees
Elab veel, elab veel, elab veel
Plaadid riiulil on reas
Meelest läinud vanad head
Pühi tolm nende pealt ja sa näed
Need vanad saundid
Keerlevad me ümber veel
Saab kõigest jälle uus ja hea
Viib Rolling Stonesist
Depech Mode’ini meid tee
Vaid meie kaks ja muusika
Öö on ootamas ees
Ja muusika mis elab veel
Vana grammofoni sees
Laula kaasa
Ruum on muusikast kuum
Ja nagu kobakäpp kes jääl
Uisutamas plaadi nõel
Nüüd on terve öö
Oooh-oooh
Ooo-oooo
Oooh-oooh
Oooh- oooh
Ooo-oooh
Oooh- oooh
Kas paremaks veel minna saab
Vana kuld ja klassika
Mis elab veel, elab veel, elab veel
Veidi krabisev vinüül
Meid ajas tagasi viib see
Kui elaks kaheksakümnendates
Need vanad saundid
Keerlevad me ümber veel
Saab kõigest jälle uus ja hea
Viib Rolling Stonesist
Depech Mode’ini meid tee
Vaid meie kaks ja muusika
Öö on ootamas ees
Ja muusika mis elab veel
Vana grammofoni sees
Laula kaasa
Ruum on muusikast kuum
Ja nagu kobakäpp kes jääl
Uisutamas plaadi nõel
Nüüd on terve öö
Oooh-oooh
Ooo-oooo
Oooh-oooh
Oooh- oooh
Ooo-oooh
«Oh yeah!»
«Oh yeah!»
«I know how you gonna do this»
Öö on ootamas ees
Ja muusika mis elab veel
Vana grammofoni sees
Laula kaasa
Ruum on muusikast kuum
Ja nagu kobakäpp kes jääl
Uisutamas plaadi nõel
Nüüd on terve öö
Oooh-oooh
Ooo-oooo
Nüüd on terve öö
Oooh-oooh
Oooh- oooh
(Ooo-oooh) Nüüd on terve öö

(переклад)

Переді мною старий патефон
Вся музика всередині нього
Він ще живе, він ще живе, він ще живе
Плитки на полиці в один ряд
Старі добрі спогади
Витріть з них пил, і ви побачите
Ці старі звуки
Ми все ще крутимося
Знову буде новим і хорошим
Лідери від Rolling Stones
Перенесіть нас до Depech Mode
Тільки ми вдвох і музика
Ніч чекає
І музика, яка живе
Всередині старий патефон
Підспівуйте
У кімнаті жарко від музики
І як лапа на льоду
Голка для ковзання
Зараз ціла ніч
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Чи може бути щось краще?
Старе золото і класика
Те, що ще живе, все ще живе
Трохи дряпаний вініл
Це повертає нас у минуле
Якби ви жили у вісімдесятих
Ці старі звуки
Ми все ще крутимося
Знову буде новим і хорошим
Лідери від Rolling Stones
Перенесіть нас до Depech Mode
Тільки ми вдвох і музика
Ніч чекає
І музика, яка живе
Всередині старий патефон
Підспівуйте
У кімнаті жарко від музики
І як лапа на льоду
Голка для ковзання
Зараз ціла ніч
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
"О так!"
"О так!"
«Я знаю, як ти це зробиш»
Ніч чекає
І музика, яка живе
Всередині старий патефон
Підспівуйте
У кімнаті жарко від музики
І як лапа на льоду
Голка для ковзання
Зараз ціла ніч
Ооооооо
Ооооооо
Зараз ціла ніч
Ооооооо
Ооооооо
(Ооооооо) Зараз ціла ніч