Переклад тексту пісні Soldier - Georgia Train, Bitter Ruin

Soldier - Georgia Train, Bitter Ruin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldier , виконавця -Georgia Train
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:03.06.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Soldier (оригінал)Soldier (переклад)
So I’m sitting here obediently Тому я сиджу тут слухняно
Waiting for orders patiently Терпеливо чекаю наказів
And I know I’m not to move from this seat І я знаю, що не зрушу з цього місця
You don’t need to tie me down don’t wanna be free Тобі не потрібно зв’язувати мене, не хочеш бути вільним
I am your soldier I come to serve you Я ваш солдат, я прийшов служити тобі
But I’ve been a good boy/girl I don’t deserve you Але я був хорошим хлопчиком/дівчиною, я не заслуговую на тебе
Oh I salute you О, я вітаю вас
I’ve faced up to my fate, attempted escape before Я вже стикався зі своєю долею, намагався втекти
Oh I salute you О, я вітаю вас
You don’t need to sound the alarm, I’m not gonna run anymore Вам не потрібно бити будильник, я більше не збираюся бігати
So down behind my back and up through my feet Тож вниз за спину і вгору крізь ноги
Extracting the poison you claim to beat Вилучення отрути, яку ви, як стверджуєте, побили
I can accept now fighting only ends in pleas Тепер я можу прийняти, що боротьба закінчується лише благанням
How can I protest when you’re stronger than me? Як я можу протестувати, коли ти сильніший за мене?
I am your soldier I come to serve you Я ваш солдат, я прийшов служити тобі
But I’ve been a good boy/girl I don’t deserve you Але я був хорошим хлопчиком/дівчиною, я не заслуговую на тебе
Oh I salute you О, я вітаю вас
I’ve faced up to my fate, attempted escape before Я вже стикався зі своєю долею, намагався втекти
Oh I salute you О, я вітаю вас
You don’t need to sound the alarm, I’m not gonna run anymore Вам не потрібно бити будильник, я більше не збираюся бігати
Now that I’m worn you don’t want to wear me Now that I’m torn you don’t want to tear me Now that I’m done you’ve had your helping Тепер, коли я зношений, ти не хочеш мене носити Тепер, коли я розірваний, ти не хочеш рвати мене Тепер, коли я закінчив, ти допоміг
But I’m desperately used, no good to anyone else and Але я відчайдушно звик, нікому більше не користуюсь
I am your soldier I come to serve you Я ваш солдат, я прийшов служити тобі
But I’ve been a good boy/girl I don’t deserve you Але я був хорошим хлопчиком/дівчиною, я не заслуговую на тебе
Oh I salute you О, я вітаю вас
I’ve faced up to my fate, attempted escape before Я вже стикався зі своєю долею, намагався втекти
Oh I salute you О, я вітаю вас
You don’t need to sound the alarm, I’m not gonna run anymoreВам не потрібно бити будильник, я більше не збираюся бігати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: