Переклад тексту пісні Volunteer - Bitter Ruin

Volunteer - Bitter Ruin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volunteer , виконавця -Bitter Ruin
Пісня з альбому: Waves
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bitter

Виберіть якою мовою перекладати:

Volunteer (оригінал)Volunteer (переклад)
Wait for a day when you’re not relevant to the past Зачекайте день, коли ви не маєте відношення до минулого
I’m playing, I’m playing Я граю, я граю
And it’s not a game when you know that your chances are slim І це не гра, коли ви знаєте, що ваші шанси невеликі
For winning, you’re winning Для перемоги ви виграєте
In all honesty you are undercutting everybody Чесно кажучи, ви підбиваєте всіх
Lean on the door you’re the easy find they’re looking for Сперся на двері, їх легко знайти
In all honesty you’re a mess Чесно кажучи, ви – безлад
In my mind I guess I am a volunteer На мою думку, я волонтер
The scientist in you is resting except something’s wrong Вчений у вас відпочиває, хіба що щось не так
And everyone around our table, in hushed voices says І всі за нашим столом приглушеними голосами говорять
‘It's too late, she’s already gone' «Занадто пізно, вона вже пішла»
Yes it’s a shame but you’re missing the point I am fine Так, прикро, але ви упускаєте те, що я в порядку
Reliving, reliving Переживши, знову переживаючи
And yes I’m ashamed but the milestone is wandering far І так, мені соромно, але віха зайшла далеко
And I’m running, still running А я біжу, все ще біжу
Matter of fact you’re the bible with a violent impact Насправді ви Біблія з насильницьким впливом
Matter of fact you are blind Насправді ви сліпі
In my mind I guess I am a volunteer На мою думку, я волонтер
Here out of choice Тут немає вибору
In my mind I guess I am a volunteer На мою думку, я волонтер
Screaming with no voice Кричить без голосу
My spade is heavy lord I cannot dig anymore Мій лопат важкий, пане, я більше не можу копати
I’m in for another win, pick up your cards off the floor Мене чекає ще одна перемога, забирайте свої карти з підлоги
And I’m feeling the pull to the door, to the door І я відчуваю тягу до дверей, до дверей
To the draw До розіграшу
In my mind I guess I am a volunteer На мою думку, я волонтер
In my mind I guess I am a volunteerНа мою думку, я волонтер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: