Переклад тексту пісні All over but the Cryin' - Georgia Satellites

All over but the Cryin' (оригінал)

There’s a fool born every minute babe
But this time it isn’t me It doesn’t take 20/20
To see what I can see
Don’t wanna hear nothin bout nothin
Don’t wanna hear how you are sincere
Cause your actions speak louder
Than the words you whisper in my ear
Don’t tell me nothins going on I can feel it down in my bones
You can say that everything’s alright
But its me going for that walk alone
I don’t want to hear your promises
I know the truth and you’re lying
It’s all over, all over, over but the crying
Go on and talk all you want baby
Just gonna sit right over here and listen
Just go ahead little girl
You’ve got my undivided attention
Oh, but I’ve been listening
To what you tell me with your eyes
Those blue, blue windows
Just can’t disguise
Don’t tell me nothins going on I can feel it down in my bones
You can say that everything’s alright
But it’s me going for that walk alone
I don’t want to hear your promises
I know the truth and you’re lying
It’s all over, all over but the cryin
You can laugh about it later
You can tell yourself it served me right
You’ve painted a picture I can’t forget
You’ve laid it out in black and white
Don’t tell me nothins going on I can feel it down in my bones
You can say that everything’s alright
But it’s me going for that walk alone
I don’t want to hear your cheap promises
I know the truth and you’re lying
It’s all over, all over
Over but the cryin
Over but the cryin
Over but the cryin
Over but the cryin

All over but the Cryin' (переклад)

Щохвилини народжується дурень
Але цього разу це не я Це не потрібно 20/20
Щоб побачити те, що я бачу
Не хочу нічого про нічого чути
Не хочеш чути, наскільки ти щирий
Бо ваші дії говорять голосніше
ніж слова, які ти шепочеш мені на вухо
Не кажи мені нічого, я відчую це в моїх кістках
Можна сказати, що все гаразд
Але я піду на цю прогулянку сам
Я не хочу чути твоїх обіцянок
Я знаю правду, а ви брешете
Все скінчилося, все минуло, але плач
Іди і говори все, що хочеш, дитино
Просто буду сидіти тут і слухати
Просто вперед, дівчинко
Ви привернули мою неподілену увагу
О, але я слухав
На те, що ти говориш мені очима
Ці блакитні, блакитні вікна
Просто не можна замаскувати
Не кажи мені нічого, я відчую це в моїх кістках
Можна сказати, що все гаразд
Але я піду на цю прогулянку сам
Я не хочу чути твоїх обіцянок
Я знаю правду, а ви брешете
Все скінчилося, все скінчилося, крім крику
Ви можете посміятися над цим пізніше
Ви можете сказати собі, що це допомогло мені
Ви намалювали картину, яку я не можу забути
Ви виклали це чорно-білим
Не кажи мені нічого, я відчую це в моїх кістках
Можна сказати, що все гаразд
Але я піду на цю прогулянку сам
Я не хочу чути ваших дешевих обіцянок
Я знаю правду, а ви брешете
Все скінчилося, все скінчилося
Закінчено, але плач
Закінчено, але плач
Закінчено, але плач
Закінчено, але плач