Переклад тексту пісні Railroad Steel - Georgia Satellites

Railroad Steel (оригінал)

Well I say some men they like to ride that train
I like it better that train ride me That way, I can take my baby’s love from sea to sea
On this moon lit night out on u.s.
eighty two
I hear that train is just a callin' out
The way a little girl like to do Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true, and mean but when her train
Rides through it’ll make me sing
Yeah baby I got them dixie crystals and they’re
Flowin' right through my veins
I’m just two tire tracks disappearin' in the pourin' rain
And there ain’t nothin in this whole wide world
Worth havin' ever comes for free
And I swear to God in heaven that little girl’s
Gonna remember a man like me Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true, and mean but when her train
Rides through it’ll make me sing
Are you listenin' baby?
Baby I got my finger right on your pulse
Poundin' just like a drum
I need a little bit of coca cola
I need me a shot of ron rico one fifty one
Ain’t nothing in this whole wide world
Worth havin' ever comes for free
And I swear to God in heaven that little girl’s
Gonna remember a man like me Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true, and mean but when her train
Rides through it’ll make me sing

Railroad Steel (переклад)

Ну, я кажу, що деякі чоловіки люблять їздити на цьому поїзді
Мені більше подобається, щоб мною їздив потяг
У цей місяць освітлений вночі в США
вісімдесят дві
Я чув, що потяг — просто виклик
Те, як маленька дівчинка любить робити Дитина, мусить знати про те, що я відчуваю
У мене серце, виготовлене із залізничної сталі
Холодний, жорсткий, правдивий і підлий, але коли її тренують
Прогулянки по ньому змусять мене співати
Так, дитинко, у мене є кристали диксі, і вони є
Тече по моїх венах
Я всього лише два сліди шин, які зникають під проливним дощем
І в усьому цьому великому світі нічого немає
Варто коли-небудь прийти безкоштовно
І я присягаю Богом на небесах, що ця маленька дівчинка
Я пам’ятаю такого чоловіка, як я Дитина має знати про те, як я почуваюся
У мене серце, виготовлене із залізничної сталі
Холодний, жорсткий, правдивий і підлий, але коли її тренують
Прогулянки по ньому змусять мене співати
Ти слухаєш дитинко?
Дитинко, я пальцем точно на твій пульс
Стукати, як барабан
Мені потрібно трошки кока-коли
Мені потрібен часток рон Ріко один п’ятдесят один
У всьому цьому великому світі немає нічого
Варто коли-небудь прийти безкоштовно
І я присягаю Богом на небесах, що ця маленька дівчинка
Я пам’ятаю такого чоловіка, як я Дитина має знати про те, як я почуваюся
У мене серце, виготовлене із залізничної сталі
Холодний, жорсткий, правдивий і підлий, але коли її тренують
Прогулянки по ньому змусять мене співати