Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La visite, виконавця - Georges Brassens. Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Французька
La visite(оригінал) |
| On n'était pas des Barbe-Bleue |
| Ni des pelés, ni des galeux |
| Porteurs de parasites |
| On n'était pas des spadassins |
| On venait du pays voisin |
| On venait en visite |
| On n’avait aucune intention |
| De razzia, de déprédation |
| Aucun but illicite |
| On venait pas piller chez eux |
| On venait pas gober leurs oeufs |
| On venait en visite |
| On poussait pas des cris d’Indiens |
| On avançait avec maintien |
| Et d’un pas qui hésite |
| On braquait pas des revolvers |
| On arrivait les bras ouverts |
| On venait en visite |
| Mais ils sont rentrés dans leurs trous |
| Mais ils ont poussé les verrous |
| Dans un accord tacite |
| Ils ont fermé les contrevents |
| Caché les femmes, les enfants |
| Refusé la visite |
| On venait pas leur imposer |
| Notre manière de penser |
| Pas leur prendre leur site |
| On venait leur dire en passant |
| Un petit bonjour innocent |
| On venait en visite |
| On venait pour se présenter |
| On venait pour les fréquenter |
| Pour qu’ils nous plébiscitent |
| Dans l’espérance d'être admis |
| Et naturalisés amis |
| On venait en visite |
| Par malchance, ils n’ont pas voulu |
| De notre amitié superflue |
| Que rien ne nécessite |
| Et l’on a refermé nos mains |
| Et l’on a rebroussé chemin |
| Suspendu la visite |
| (переклад) |
| Ми не були Сині Бороді |
| Ні шкіра, ні короста |
| Носії паразитів |
| Ми не були шахраями |
| Ми приїхали з сусідньої країни |
| Ми йшли в гості |
| Ми не мали наміру |
| Про набіг, пограбування |
| Без протиправної мети |
| Ми прийшли не грабувати їх будинок |
| Ми не прийшли з’їсти їхні яйця |
| Ми йшли в гості |
| Ми не кричали індіанцями |
| Ми неухильно рухалися вперед |
| І кроком, який вагається |
| Ми не наводили зброю |
| Ми прийшли з розпростертими обіймами |
| Ми йшли в гості |
| Але вони повернулися в свої нори |
| Але вони штовхали замки |
| За мовчазною згодою |
| Зачинили віконниці |
| Заховані жінки, діти |
| Відмовлено у відвідуванні |
| Ми прийшли не нав’язувати їх |
| Наш спосіб мислення |
| Не беріть їх на свій сайт |
| Ми прийшли мимохідь їм сказати |
| Невинний маленький привіт |
| Ми йшли в гості |
| Ми прийшли представитися |
| Ми прийшли потусуватися |
| Щоб вони нас визнали |
| Сподіваюся, що мене приймуть |
| І натуралізовані друзі |
| Ми йшли в гості |
| На жаль, не хотіли |
| Про нашу зайву дружбу |
| Що нічого не вимагає |
| І ми зімкнули руки |
| І ми повернули назад |
| Призупинений візит |