| Heureux qui comme Ulysse (оригінал) | Heureux qui comme Ulysse (переклад) |
|---|---|
| Heureux qui comme Ulysse | Щасливі, хто любить Одіссея |
| A fait un beau voyage | Мав гарну подорож |
| Heureux qui comme Ulysse | Щасливі, хто любить Одіссея |
| A vu cent paysages | Бачив сотню краєвидів |
| Et puis a retrouvé | А потім знайшли |
| Après maintes traversées | Після багатьох переправ |
| Le pays des vertes années | Країна зелених років |
| Par un petit matin d'été | Раннього літнього ранку |
| Quand le soleil vous chante au cœur | Коли сонце співає твоєму серцю |
| Qu’elle est belle la liberté, la liberté | Як прекрасна свобода, свобода |
| Quand on est mieux ici qu’ailleurs | Коли нам тут краще, ніж деінде |
| Quand un ami fait le bonheur | Коли друг приносить щастя |
| Qu’elle est belle la liberté, la liberté | Як прекрасна свобода, свобода |
| Avec le soleil et le vent | З сонцем і вітром |
| Avec la pluie et le beau temps | З дощем чи блиском |
| On vivait bien content | Ми жили цілком задоволені |
| Mon cheval, ma Provence et moi | Мій кінь, мій Прованс і я |
| Mon cheval, ma Provence et moi | Мій кінь, мій Прованс і я |
| Heureux qui comme Ulysse | Щасливі, хто любить Одіссея |
| A fait un beau voyage | Мав гарну подорож |
| Heureux qui comme Ulysse | Щасливі, хто любить Одіссея |
| A vu cent paysages | Бачив сотню краєвидів |
| Et puis a retrouvé | А потім знайшли |
| Après maintes traversées | Після багатьох переправ |
| Le pays des vertes années | Країна зелених років |
| Par un joli matin d'été | Гарного літнього ранку |
| Quand le soleil vous chante au coeur | Коли сонце співає твоєму серцю |
| Qu’elle est belle la liberté, la liberté | Як прекрасна свобода, свобода |
| Quand c’en est fini des malheurs | Коли нещастя закінчаться |
| Quand un ami sèche vos pleurs | Коли друг висушує твої сльози |
| Qu’elle est belle la liberté, la liberté | Як прекрасна свобода, свобода |
| Battu de soleil et de vent | Побитий сонцем і вітром |
| Perdu au milieu des étangs | Загубився серед ставків |
| On vivra bien content | Ми будемо жити щасливо |
| Mon cheval, ma Camargue et moi | Мій кінь, мій Камарг і я |
| Mon cheval, ma Camargue et moi… | Мій кінь, мій Камарг і я... |
Переклад тексту пісні Heureux qui comme Ulysse - Georges Brassens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heureux qui comme Ulysse , виконавця -Georges Brassens
Пісня з альбому: La Religieuse-Volume 10
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 |