Переклад тексту пісні Pretty Little Lady from Beaumont Texas - George Jones

Pretty Little Lady from Beaumont Texas (оригінал)

It’s not that blue Mercedes Benz
That she could give to me
It’s not that if she married me
That I would be set free.
It’s not that she’s just barrels of fun
That makes me fall so hard
That pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil well in her yard.
It’s not because she could be
In a playboy centerfold
That makes me want to take her back
With here and her black gold.
It’s not because she’s barrels of fun
That my heart pumps so hard
For that pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil wells in her yard.
--- Instrumental ---
All that stock in Texas gold
Don’t mean a thing to me
I buy my oil at K-Mart
I buy one and get one free.
I’d love her if she didn’t have
Those paid up credit cards
That pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil wells in her yard.
It’s not because she could be
In a playboy centerfold
That makes me want to take her back
With here and her black gold.
It’s not because she’s barrels of fun
That my heart pumps so hard
For that pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil wells in her yard.
That pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil wells in her yard…

(переклад)

Це не той синій Mercedes Benz
Що вона могла дати мені
Це не те, якщо вона вийшла за мене заміж
Щоб мене звільнили.
Справа не в тому, що вона просто бочки веселощів
Це змушує мене так падати
Ця гарненька дівчинка з Бомнта, штат Техас
З нафтовою свердловиною у дворі.
Це не тому, що вона могла б бути
У розкладці Playboy
Це змушує мене забрати її назад
З тут і її чорне золото.
Це не тому, що вона — бочки веселощів
Що моє серце так сильно б’ється
Для цієї гарної маленької леді з Бомнта, штат Техас
З нафтовими свердловинами у її дворі.
--- Інструментальний ---
Усі ці запаси в техасському золоті
Для мене нічого не значить
Я купую масло в K-Mart
Я куплю один і отримую безкоштовно.
Я б любив її, якби її не було
Ті сплатили кредитні картки
Ця гарненька дівчинка з Бомнта, штат Техас
З нафтовими свердловинами у її дворі.
Це не тому, що вона могла б бути
У розкладці Playboy
Це змушує мене забрати її назад
З тут і її чорне золото.
Це не тому, що вона — бочки веселощів
Що моє серце так сильно б’ється
Для цієї гарної маленької леді з Бомнта, штат Техас
З нафтовими свердловинами у її дворі.
Ця гарненька дівчинка з Бомнта, штат Техас
З нафтовими свердловинами у її дворі…