Переклад тексту пісні Talk to Me Lonesome Heart - George Jones

Talk to Me Lonesome Heart (оригінал)

Talk to me, oh lonesome heart
Help me thru this lonely night
Lie to me and tell me ev’rything’s alright
Talk to me, oh lonesome heart
Help me thru my darkest gloom
Help me bring her mem’ry to this lonely room
Talk to me and let me cry the whole night thru
You have lost, yes, but I’ve lost as much as you
So talk to me, oh lonesome heart
Help me thru this lonely night
Lie to me and tell me ev’rything’s alright
Talk to me, oh lonesome heart
Talk about the love I miss
Talk to me about the lips I used to kiss
Tell me how she used to smile
Just before she said goodbye
Talk to me, oh lonesome heart, while I cry
(Repeat chorus)

(переклад)

Поговори зі мною, о самотнє серце
Допоможи мені пережити цю самотню ніч
Збрехайте мені і скажіть, що все добре
Поговори зі мною, о самотнє серце
Допоможи мені крізь мій найтемніший морок
Допоможи мені перенести її спогади до цієї самотньої кімнати
Поговоріть зі мною і дозвольте мені плакати цілу ніч
Ви програли, так, але я втратив стільки ж, як і ви
Тож поговори зі мною, о самотнє серце
Допоможи мені пережити цю самотню ніч
Збрехайте мені і скажіть, що все добре
Поговори зі мною, о самотнє серце
Поговоріть про кохання, за яким я сумую
Поговори зі мною про губи, які я цілував
Розкажи мені, як вона посміхалася
Перед тим, як вона попрощалася
Говори зі мною, о самотнє серце, поки я плачу
(Повторити приспів)